查询词典 travel-worn

Any of a of travel guidebooks published by the German firm founded by Karl Baedeker .

由卡尔·贝第科建立的一家德国出版的一旅行指南。

It was commonly known as that in the English-speaking world too (it is named thus in a Baedeker travel guide, belonging to your diarist's great-aunt, who travelled in those parts more than a century ago).

如果你的祖母在一个世纪前到那里旅游过，那是的旅游指南就是这样称呼这座城的。

A Cultural Baedeker for Chinese Tourists Abroad Global Travel Writing by Yu QiuyuWhen travelling becomes a " culture shock " and an essential part of globalisation .

中国海外游记文化指南--余秋雨的世界苦旅旅行成为一种"文化震荡"及全球化的一个重要组成部分。

A person to the outside areas travel, he brought a big pile of baggage to want a rental car.

一个人到外地旅行，他带着一大堆行李要了一辆出租车。

Several types of insurance associated with travel are offered by most airline miles credit cards, including lost baggage insurance and car rental insurance.

几个险种与旅行最优惠的航空公司英里信用卡包括行李遗失保险及汽车租赁保险。

Starting from an outpost, the primary quest was to travel over to Lut Bahadur.

所有的动作都是极其暗黑式的，而且还表现出现代游戏的精良。

The relationship between pedal travel and braking force is perfectly balanced, bringing a great feeling of confidence at all speeds.

刹车踏板和制动力的良好耦合使它在各种速度下的感觉都非常优异。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Balbriggan cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

One ball-shaped robot even uses a leap-and-bounce approach to travel over bumpy territory.

一个球形机器人甚至用跳跃法穿行不平坦的路面，但这些机器人中没有一个可以用来载人。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Banbury cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。