查询词典 travel-worn

What we offer is the service that the car hires not just, combine travel market of the whole nation and look of the service that rent however, make from go vacationing, the complete travel that hotel, airline ticket rents maintenance to serve to car serves a system, provide the service of unifinication for consumer, the car on our net rented a service to had done near 2 years, dimensions of the platform that rent had reached countrywide each district source of carfare of home of many 60 illicit, if we rise these resource and travel market union, will form linkage effect.

我们提供的不仅仅是汽车租赁的服务，而是将全国的旅游市场和租赁服务相结合，打造一个从度假、酒店、机票到车辆租赁维修服务的完整的旅游服务体系，为消费者提供一体化的服务，我们的网上汽车租赁服务已经做了将近2年，租赁平台规模已经达到了全国各地60多万部私家车资源，假如我们将这些资源和旅游市场结合起来，将会形成联动效应。

This essay focuses on the discussion of landscape representation in Robert Louis Stevenson's three travel writings: An Inland Voyage (1878), Travels with a Donkey in the Cevennes (1879), and In the South Seas (1896). Three questions are analyzed in the landscape representation of the three travel writings: first, how the traveller's cultural discourses are embodied in the travel writings; second, how the travelling self interacts with the Other; and thirdly, how the traveller constructs his self.

中文摘要/本论文主要讨论史蒂文生三部旅行书写——《内河航行记》（An Inland voyage， 1878）、《赛凡斯山偕驴同行》（Travels with a Donkey in the Cevennes， 1879）、与《南太平洋记行》（In the South Seas， 1896），以这三部旅行书写中的地景再现来讨论旅行文本中的地景描绘如何呈现旅行者既有的文化论述、旅行者与他者的互动、以及旅行者的自我建构。

Because the tourism mainly provides the labor service of travel, the professional personnel of the travel offer their own professional knowledge to serve customer in good time, and its product is touchable, changeable , unstorable, and inalienable, under the situation of the customer's variety and the service's changeableness , the case of service failure takes place occasionally in the course of contact between the travel attendant and the customer

旅游业因主要商品为其所提供的旅游劳务，旅游专业人员提供本身的专业知识适时地为顾客服务，其产品有不可触摸性、可变性、无法储存性、不可分割性的特色。

In January 2002, American Express and China International Travel Service announced the establishment of CITS American Express Travel Services Limited, the first Sino-US business travel joint venture in the People's Republic of China.

2002年1月，美国运通公司与中国国际旅行社总社一起创建了国旅运通旅行社有限公司，这是中华人民共和国首家中美合资的商务旅行社。

The integral fixed position of website of a pig is carry on start travel network, the characteristic tourist attraction that carry on promotes, recreational grange, the travel of all sorts of different types such as travel excurse and interesting self-help swim all-around appear before brigade friend.

一只猪网站的整体定位是绍兴旅游网，将绍兴的特色景点，休闲农庄，旅游远足等各种不同类型的旅游及有趣的自助游全方位呈现在旅友面前。

In order to solve the problem,We proposed a simple formula for computing paraxial travel time of single-way wave operator. The formula is based on the forward and inverse transform between time-space domain to frequency-wavenumber domain and from vector field to exponential manifold. The travel time are expressed as polynomials of the horizontal offset between the two points, and the single-square-root operator in frequency-wavenumber domain are expressed as polynomials of wavenumber. Coefficients of travel time polynomials and that of single-square-root operator are related each other and calculated by Lie algebraic integrand, exponential map and the saddle-point method.

针对此，基于时间空间域到频率波数域和向量场到指数流形上的正反变换，提出了计算单程波算子旁轴走时的简便公式，将走时表示成空间变量(地面点到地下相点的水平距离)的多项式，将频率波数域单平方根算子表示成波数的多项式，运用Lie代数积分、指数映射和鞍点法将走时多项式的系数与单平方根算子的系数联系起来，运用单平方根算子的系数计算走时多项式的系数。

Feng Weixiang thinks, online tourism of future, be in only platform of business affairs of ceaseless and perfect electron while, the natural resources of ground substance travel with substantial union develops the travel with richer, lower cost to bale product, contented consumer increasingly travel demand of individuation, the abidance that just can assure a company gain ability.

冯伟翔认为，未来的在线旅游业，只有在不断完善电子商务平台的同时，结合丰富的地面实体旅游资源开发出更丰富、成本更低的旅游打包产品，满足消费者日益个性化的旅游需求，方能保证企业的持续盈利能力。

Among them a main reason is, the biggest to China travel searchs engine " where to go to " be based on bank of American the East China Sea to rank tertiary tradition with online travel company cooperates together, undertake Chinese market develops this kind of pattern jointly, we think to still need more sufficient proof, in order to ensure " where to go to " in China the high speed of online travel industry grows insusceptible.

其中一个重要的原因是，对于中国最大的旅游搜索引擎"去哪儿"与一家基于美国东海岸排名第三的传统在线旅游公司一起合作，共同进行中国市场开拓这种模式，我们认为还需要更加充分的论证，以确保"去哪儿"在中国在线旅游行业的高速成长不受影响。

In a Word, I was so prepossess'd against my going by Sea at all, except from Calais to Dover, that I resolv'd to travel all the Way by Land; which as I was not in Haste, and did not value the Charge, was by much the pleasanter Way; and to make it more so, my old Captain brought an English Gentleman, the Son of a Merchant in Lisbon, who was willing to travel with me: After which, we pick'd up two more English Merchants also, and two young Portuguese Gentlemen, the last going to Paris only; so that we were in all six of us, and five Servants; the two Merchants and the two Portuguese, contenting themselves with one Servant, between two, to save the Charge; and as for me, I got an English Sailor to travel with me as a Servant, besides my Man Friday, who was too much a Stranger to be capable of supplying the Place of a Servant on the Road.

总之，我不想走海路已成了一种先入为主的想法，怎么也无法改变了；唯一我愿意坐船的一段路，就是从加来到多佛尔这段海路。现在，我既不想急于赶路，又不在乎花钱，所以就决定全部走陆路，而且陆上旅行实在也是很愉快的。为了使这次旅行更愉快，我的老船长又给我找了一位英国绅士为伴。此人是在里斯本的一位商人的儿子，他表示愿意和我结伴同行。后来我们又找到了两位英国商人和两位葡萄牙绅士，不过两位葡萄牙绅士的目的地是巴黎。这样，我们现在一共有六个旅伴和五个仆人；那两位英国商人和两位葡萄牙绅士为了节省开支，各共用一个听差。而我除了星期五之外，又找了一个英国水手当我路上的听差，因为星期五在这异乡客地，难以担当听差的职务。

Facing that big cake of our travel market, foreign travel agency have been got ready for it and it" s competitive edge is in evidence, all over that will make huge impact to our travel agency" s pullulation and development.

随着中国加入WTO，旅行社也成为了对外资开放的行业之一，我国旅行社与外资旅行社相比，无论从经营理念、技术手段还是从管理模式上来看，都有着很到差距。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。