查询词典 travel by

Disappointing explanations were given to interrogators by Taiwanese officials stated that budgetaryrestrictions or invisible importance were often the excuses.Every January, Madrid hosts an international tourism exhibition, the "FERIA INTERNATIONAL DE TURISMO", which is a major event of the European travel industry. The Madrid World Trade Center houses ten large-scale exhibition halls for this weeklong event that is attended from five continentsand 170 countries compose total of 100,000 participants. An event that play a decisive role in tourism, Taiwan's exhibition booth had failed to display the ambitions of promoting Taiwan and hospitality in comparison with other Asia countries, such as China, Thailand, and Macao. Apparently, we showed ourlack of preparation and desire to publicize Taiwan's tourism. The booth only provided a few explanatory flyers and pamphlets; most of them are in English only. The Information Division of Taiwan's representative office in Madrid (the "Oficina Económica y Cultural de Taipei") also gave away some souvenirs.Unfortunately, none of Taiwanese tourist professionals participated in the FITUR. A local ticket sales agent of China Airlines in Madrid was the only representative among other major airlines from Taiwan.

每年一月份在马德里固定举行的「国际旅游展」，可以说是欧洲旅游业的一大年度盛事，来自五大洲一百七十国的旅游主管单位以及相关业者，把拥有十个大型展览馆的马德里世贸展览场塞满，一个展期下来参观的专业人士总是有十万人；然而，台湾的摊位相较於同样位於亚洲馆的中国、泰国、澳门等观光事业的竞争对象，明显地看出缺乏准备和推广的企图心；除了准备些许解说折页，以及驻西代表处新闻组提供的一些文宣品赠送以外，看不到任何台湾旅行业者参与或推出任何产品，台湾两大航空业者也只有华航由马德里票务代理业者出面虚幌两天。

He was fetter ed by his family and could not travel any longer.

他被家庭束缚，不能再到处去旅游了。

For some reason I decided to travel to Changsha in central China by train and fly back.

当没有钱流入到我的帐户里，我也就不交房租了。

According to this principle, for example, Hongliu regional fault, by analyzing the size and features of unusual acoustic travel time on the upper wall and footwall and the breakpoint, we analyzed and judged mechanical properties of the fault and the dense of the filling materials in the fault belt, determining the enclosing ability of the fault and summing up the three model to judge the sealing ability of the fault.

以红柳地区断层为例，通过分析断层上下盘及断点处声波时差异常值大小，判断断层的力学性质及断裂充填物的致密程度，从而确定断层的封闭性，并总结出3种声波时差判断断层封闭性的判别模式。

Typically what we see is that when the force vector created by the GRF opposes the direction of travel of the COG we create a breaking or decelerating moment which disrupts the current state of movement.

通常我们所看到的是 GRF 产生的力的方向量和我们制造的 COG 的行进方向相反，造成破坏或减速，这改变了运动的现状。

Another fringe benefit of academic life is that you get to travel extensively by attending international conferences on official business.

投身科研的另外一个次要好处是你可以借参加国际会议的机会周游五湖四海。

Using this as a foundation, he subsequently helped revolutionize full-flavored contemporary fine dining by blending different flavors and styles that he had encountered from extensive travel and work that took him to the Far East, specifically Macau, Hong Kong and Hanoi.

那一段经历为他打下很好的基础，后来他将他在远东各地，特别是澳门、香港和越南旅游工作时品尝过的风味和菜式进行混合创新，创造出一种当代全风味烹饪。

To ensure that consumers are driven into the travel trade, South African Tourism is marketing extensively to build awareness and interest, therefore ready yourselves to close the deal by completing this FUNDI program and reap the rewards.

为了保证将更多客户拉入我们的潜在客户群，南非旅游正在更广泛的开拓市场，来唤起人们对南非的认识和兴趣，因此，赶快完成我们的"方迪计划"，并将自己准备好来迎接丰厚的收益。

If the Employer fails to obtain for the Personnel the residence permit , work permit and driver' s license as a result of China Corporation ' s insufficient furnishment of the necessary information and documents as expressly defined by the Employer, and consequently, the personnel are unable to perform their services or compelled to leave for home, China Corporation shall pay to such Personnel the wages due to them and bear the travel fares of their return trip to China.

如中国公司没有按雇主要求提供全部必要的证件，从而使雇主无法为人员办理在项目所在国的居留和工作许可证等使人员无法工作或被迫返回中国，人员工资、回程旅费等由中国公司负担。

You now must take up the gauntlet and travel forward towards a future created by, and for, yourself.

你现在一定着手进行铁手套和旅行向前的向一未来产生被，和为，你自己。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。