查询词典 travel by

In the case just discussed, we would find the relative safety of car travel and coal mining by dividing the numbers of lives lost in each by the number of people participating in each.Line57

在刚才讨论的例子中，我们可以用每一项活动中死亡的人数除以参与该活动的总人数，从而找出汽车旅行与采煤的相对安全性。

Later he fell in love with another maiden, merope by name, butrash and impatient,he took the maiden by force and enraged her father,king oenopion of chios.the king made him drunk and put out his eyes .following the sound of the cyclopes\'\' hammer, went to hephaestus, he who sent a guide to travel with him to the east, where the sun rose.

后来奥利安爱上了另一少女墨洛珀。他鲁莽急躁地施暴于她。这激怒了少女的父亲俄诺皮耳国王。国王把他灌醉后，挖出了他的眼睛。随着&独眼巨人&大锤的敲响，他来到火神赫斐斯托斯跟前。火神派向导带他去太阳升起的东方。

There is in fact a general agreement to date the beginning of a direct knowledge of Chinese civilisation and culture, not to the age of travel diaries by Marco Polo or Ibn Battuta, but to the living experience in China by Matteo Ricci for some eighteen years.

事实上，目前学界普遍认同一点，即对中华文明和文化的直接认识并不是始于马可。波罗或伊本。巴图塔的旅行日记，而是始于利玛窦在中国18年的生活经历。

Music and traveling seem inseparable; we can often see hurrying passers-by who enjoy music from their headphones while walking on the street. Speaking of traveling, we used to tour around on foot, with a backpack, when we were young. Today's young folks are more likely to travel in groups, through which total strangers get acquainted with and know one another by traveling together.

与音乐联系起来的旅行，常见到人们在城市的街道上行色匆匆，耳朵上还不忘带副耳机欣赏音乐，而人们的旅行方式除了在年轻时喜欢背起行装，徒步名山大川外，年轻一代更在今天组织了各种驴友会，让素不相识的人能结合在一起互相了解，共度美好时光。

A laser sensor is moved along the profile by a linear unit to record the profile. The computer picks up the profile by simultaneous recording of the travel distance and the laser distance values and then the characteristic variables such as wheel flange thickness, wheel flange height, wheel flange width, qr dimension and wheel gauge are measured.

一个激光传感器沿着车轮外形作线性运动并记录表面数据，计算机通过记录扫描运行距离和激光距离数值得出车轮表面外形数据，以及特征变化参数，例如车轮轮缘厚度、高度、宽度，方位及车轮规格尺寸。

Possible speed means that in the good climatic and traffic condition, the automobile is only influenced by the geometry line shape of the highway; the driver with skilled technology drives the travel speed that the automobile may reach while going along certain highway.Possible speed is decided by geometry line shape of the road mainly, its change can reflect the change state of the line shape of the road, and the geometry line shape of the road play a very important role to emergence of the traffic accident, so the change of the possible speed can reflect the security state of the road.

可能速度主要由道路的几何线形决定，它的变化可以反映道路线形的变化状况，而道路的几何线形条件对交通事故的发生起着举足轻重的作用，因此可能速度的变化情况能够直观的体现道路的安全状况。

But the relatively low-energy muons produced in the atmosphere can travel only a few kilometres. So by building neutrino arrays like ANTARES and IceCube deep under water or ice, astronomers can make sure that most of the muons they detect were actually produced by cosmic neutrinos.

在大气层中产生的能量较低的μ介子穿梭距离只有几公里，也就是说，制造类似&心宿二&和&冰块&这样深埋水下或冰层下的中微子望远镜阵列，能够确定探测到的绝大多数μ介子是否由宇宙中微子产生。

A h ig h-speed line between Madrid and Seville is so successful that more people travel between those cities by rail than by car and airplane combined.

马德里到塞维利亚的高速铁路线是如此的成功，越来越多的人已经不通过汽车或飞机，而是通过铁路来往于这些城市之间。

As they travel aimlessly over water warmed by the summer sun,they are carried westward by the trade winds.

当他们无目的地移动在夏天太阳温暖的水，他们由信风运载向西。

Devoted birdwatchers, those prepared to travel thousands of miles for a sighting of a rare Siberian bird, are fast joined by a new breed of follower whose interest is satiated by watching a few finches on a Sunday walk or putting up a bird-box in the back garden.

这一段里，作者把精英分子和普通爱好者进行了比较。那些铁杆的爱好者是那些乐意在全天候的情况下，等上很长时间，只为了饱一下眼福的那类。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。