查询词典 trap

At the last moment Mollie, the foolish, pretty white mare who drew Mr Jones's trap, came mincing daintily in, chewing at a lump of sugar.

然后那头给琼斯先生拉车的傻乎乎的白色母驴莫丽以一种自以为很美妙的姿态走进来，嘴里还不忘嚼一块糖。

That is not a promise, it is a trap ......

那并不是诺言，只是一个陷阱而已。。。。。。

Wang Luyan has found his root in the life difficult position of mutual repellence and reliance of Chinese culture, the front and rear,, the absurdness in the progress turning into specific operation has given us alarm we have created some value and set a trap for ourselves.

王鲁炎更是深深扎根于中国文化的互斥互倚、前与后等等生命困境而转化为具体的操作过程的悖谬，警示着我们创造了某种价值，同时也为我们设置了陷阱。

This may be an admirable philosophy, but it can also be a trap.

这可能是一个令人钦佩的哲学，但它也可以成为一个陷阱。

To avoid interference with mercury that may adsorb to soda lime, this trap was replaced every 2-3 days.

为了防止石灰的吸收影响汞的测定，该装置每2-3天更换一次。

His advice is to avoid the adulteress, so that we leave no chance to fall into her trap.

他的忠告是避免淫乱，好让我们不陷入她的陷阱。

Inside the collector was a substance called aerogel to trap particles floating in space.

在该收集器内部装有一种叫做气凝胶的物质，用于捕捉太空中的漂浮微粒。

After five years, due to instinct, I began to suspect my description, even I feel uneasy for what I said emotionally. For anytime, being over sensational will lead to being affectedly unconventional. That is a smelling trap, unbearable and warning.

即使有未老先衰的恐惧，我也已经开始接受由于时间的逼迫而不得不接受的成熟，那或许是一种被迫的坦然，但它毕竟是一种更为进步的态度，对过去的五年，对一切事。

He was aghast to discover that it was a mouse trap.

当他发现里面是一个老鼠夹的时候，他吓呆了。

In this paper, the bump patterns for flip-chip packages are discussed first, then an experiment is setup to study the dispensing phenomena for different bump patterns, and the CAE software is used to analyze and identify with experiment mutually. From these thorough comparisons and analytical analysis, the existence of channel could slow down the flow, the high density of bump could speed up the flow, and it could avoid the air trap by modified the bump and channel's arrangement on flip-chip package. Then flows in rectangular microchannels driven by capillary force and gravity are discussed; furthermore, the theoretical model of flow in microchannel driven by capillary force and gravity is formulated from the Navier-Stokes equations.

本文首先针对覆晶底部充填进行相关理论推导、实验与模拟，探讨不同凸块配置模型所造成的波前不平滑现象对底部充填流动的影响；即依据相关参数建立模型进行底部充填实验，同时以CAE(Computer-Aided Engineering)模流分析软体进行模拟，在完成理论探讨、实验与模拟分析之后，交叉比较理论、实验与模拟分析结果，归纳出影响底胶充填流动之因素，由结果显示在凸块密集度较高的区域，凸块可以帮助流动，但是在凸块区后方的沟槽区域则因为凸块区所提供之流量不足，所以会造成波前落后的现象，另外藉由修改凸块与沟槽配置的关系，可以有效的控制波前形状的变化情形，避免产生包风现象。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。