查询词典 transverse

Simulated results intuitionally visualize the metal flow and dynamic evolution of strain, stress and temperature, especially inside the work-piece, and show that their non-uniform spatial distributions on the longitudinal and transverse sections are a distinct characteristic of th...

模拟结果表明：不论是工件表面还是内部，在张力减径过程中金属流动、应变、应力和温度分布都是不均匀的；分析成品管显微组织时应当考虑这些因素。

In order to measure the hardness of a special phase transformed in middle temperature from austenite,some 0 1mm thick pure iron sheets,nitrided at 640℃ and then isothermally treated at 225℃,were prepared for hardness test on the transverse section by using FM 700 micro hardness tester.

为了测定高氮奥氏体特殊的中温转变产物的硬度，用 0 1mm厚的薄片状纯铁试样于 6 4 0℃渗氮，获得高氮奥氏体，随后在 2 2 5℃等温至完全分解。

There was the jellylike medium in which the transverse wave spread. A deformation of the jelly, caused by the rotation of the sphere, moved through the medium.

又有一种胶状的介质，横波就是在这种介质中传播的，由于圆球的转动而引起球面上的胶状物的形变，这种形变在介质中向外传播。

Main types of plain film, network congestion and to improve the Kugel patch, and its chosen primarily on the basis of the type of hernia, hernia ring size, abdominal transverse fascia and other factors determine the extent of the weak, the quality is good, will only be applied to different targets .

补片主要类型有平片、网塞、改良kugel补片，其选用主要根据疝的类型、疝环大小、腹横筋膜薄弱程度等因素决定，质量都是好的，只是适用对象不同。

For larger hernial ring, abdominal transverse fascia weak serious, while the best improvement Kugel, which chooses to use plain film while the relapse rate will be higher.

对于疝环较大，腹横筋膜薄弱严重的，则以改良kugel效果最好，这种情况如选用平片则复发率会较高。

Fault controlled not only the evolution and the transverse inhomogenity of regional tectonics, but also the laminary structure of the earth crust-lithosphere.

断裂以不同形式产出于地壳～岩石圈的表层、中深层和深层，其规模小到以毫米计或更小尺度，大可到全球范围。

A special mechanism of Chinese civilization with cohesiveness lied in transformation from transverse and external impetus to lengthways and internal driving force.

内聚性的中国文明发展的特殊机制在于，能够把横向的外部的推动力转化为纵向的内部发展推动力。

Depend on the base talked above, this paper organically combined the analysis in lengthways and transverse angle, and summarize the basic model of system of quality management in drug exploiture.

在上面的基础上，本文有机结合了横向和纵向的分析，总结出了药品开发质量管理体系的基本模型。

To exclude ligamentous side effects, transverse ligaments were dissected in all specimens.

为了排除韧带副作用，将所有标本的横韧带切断。

The efforts that have been made to explain optical phenomena by means of the hypothesis of a medium having the same physical character as an elastic solid body led, in the first instance, to the understanding of a concrete example of a medium which can transmit transverse vibrations ,and at a later stage to the definite conclusion that there is no luminiferous medium having the physical character assumed in the hypothesis.

这种子尝试的结果，最初曾使人们了解到一种能传输横向振动的具有上述假定所以认为的那种物理性质的发光介质。七、复合词与缩略词大量使用复合词与缩略词是科技文章的特点之一，复合词从过去的双词组合发展到多词组合；缩略词趋向于任意构词，例如某一篇论文的作者可以就仅在该文中使用的术语组成缩略词，这给翻译工作带来一定的困难。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。