查询词典 transverse

Treating with coils as aeolotropy, this paper brings forward a set of mathematical mode for computing internal stress distribution of coil in the process of coil coiling, in which some factors are taken into account, such as the transverse distribution of shape, crown and curl tension of the strip, the friction between the strip and the reel, the friction between strips, and etc. Because the reel shrinkage and the inner circle of the strip losing radial restrain and circumferential restrain can induce interlayer slipping and the change of the whole coil compactedness , the assumption concerned ——"virtual reel" in the process of coil uncoiling is put forward, which takes the form of slow action to express the uncoiling process and, therefore clearly simulates the variation course of internal stress distribution of coil in the process of coil uncoiling.

考虑到带材板凸度、卷取张力的横向分布以及带材与卷筒之间、带材与带材之间的摩擦力等因素的影响，并将钢卷按各向异性体处理，提出一套计算卷取过程中钢卷内部应力分布的数学模型；同时考虑到卸卷过程中由于卷筒的收缩，钢卷内圈失去径向和周向约束而引起层间滑移及整个钢卷紧密程度发生变化，提出钢卷卸卷过程中有关&虚拟卷筒&假设，将卸卷过程以&慢动作&的形式表示出来，清楚地模拟出卸卷过程中钢卷内部应力分布的变化历程。

The computation analysis indicates that increasing the aperture of the concave focusing transducer, decreasing it's geometric focal length or raising it's central working frequency can improve the transverse and axial resolutions of the system simultaneously, but changing the dividing proportion of the transducer affects the two kinds of resolution differently. On compromisingly considering several factors including the exciting mode, the focusing ability and the radiation force effect, the concave focusing transducer should be divided into two equal-area parts.

计算研究表明：增大凹球面换能器的口径、减小几何焦距和提高中心频率均可以提高系统的侧向分辨率和轴向分辨率；但改变凹球面换能器的分割比例对两种分辨率影响不尽相同综合考虑超声换能器激励、聚焦性能以及产生的辐射力效果等因素，则换能器应按等辐射面积原则分割为宜。

Strengthening contributions of " phase are maximal in the rolling and transverse directions, minimal in the 45 direction, which means that contribution of " phase to anisotropy of alloys is consentaneous with that of textures.

相在纵向和横向的强化贡献最大，而在45°方向的强化贡献最小，即与织构的作用一致；T_1相的强化贡献则在纵向最小，在横向最大，在45°方向较大，即与织构的作用相反。

The screw entry point was located at the tip of transverse process. The average inclination angle should be 10°-20° headward and 30°-40° toward neutral line respectively. The screw was inserted and entered into the vertebral body along the external cortex of pedicle. The integrity of cortical bone around screws, the distance to segmental blood vessels and the penetration of cortex were observed after operation to evaluate the accuracy and safety of screw placement. Among 160 thoracic pedicle screws that were implanted in 34 cases, 148 screws (92.5%) were accurately inserted inside the costotransverse unit, and 12 screws (7.5%) were misplaced according to the image of X-ray and CT thin-slice scan.

应用椎弓根外内固定技术2004/2007年在中山大学附属第三医院骨科治疗34例患者，固定前采用CT加密扫描测量进钉点、进钉点至椎体前缘的深度、进钉角度和直径，固定中椎弓根钉入点为横突尖，进钉方向为平均向头侧倾斜10°~ 20°、与中线成角30°~40°，顺椎弓根外侧皮质进入椎体，固定后CT加密扫描观察螺钉周围的皮质骨是否完整、是否靠近节段血管、是否穿透皮质骨，评价置入钉的准确性和安全性。34例患者共置入160枚胸椎椎弓根螺钉，固定后CT加密扫描和X射线片观察到148枚(92.5%)螺钉置入准确，12枚(7.5%)螺钉发生错置。

Make a transverse skin incision (2 cm, not too long) over the cricothyroid membrane, and carefully incise through the membrane transversely.

、于环甲膜上做一横行皮切口（2cm左右，切口不要过长），然后小心切开环甲膜。

The purpose of this study is to present that the mechanical and transverse vibration properties of shuttle-shaped column through scale model in 10:1 made of Cinnamomum camphora and Cunninghamia konishii. The experiments in this study consist of two items. The first one is compressive test parallel to grain under different slenderness and web of column in three positions according to it's length.

为了解梭柱力学的意义，本研究使用樟树与峦大杉为试材，以10：1缩小尺寸比例制成之梭柱与圆柱，进行纵向抗压强度试验并比较不同长细比之圆柱与梭柱及梭柱之柱肚在不同位置的力学特性。

The transverse longitudinal paper is paper long-due to the fiber bonding ability and fiber strength of coaction, has better resistance to tear strength not easily torn, tore his face appears ragged denticular, while the vertical longitudinal paper that only short-fibre bonding strength, easy to tear, students'rooms surface.

纵向纸的横向即纸张的长边方向由于纤维间结合力和纤维强度的共同作用，有较好的耐撕裂性能，不易撕裂，撕裂面会出现参差不齐的锯齿状；而纵向纸的纵向即短边方向只有纤维结合力，易撕裂，撕裂面较整齐。

Iron deposition will increase proton transverse relaxation rate by creating subvoxel magnetic inhomogeneities, which dephase water protons passing nearby.

由于铁在组织内沉积，引起了局部磁场的不均匀，加快了组织的横向弛豫，缩短了横向弛豫时间。

Lastly, relating to practical mode of damage of bridges, the most commonly damage of multiple T-beam bridge is modelled in detail, which is diaphragm crack and rust-eaten even desquamation of steel plate for transverse connection. The variation of static and dynamic performance introduced by damage is investigated by finite element analysis.

最后结合桥梁实际的损伤类型，通过有限元计算详细模拟了横隔板开裂和横隔板连接钢板损坏这种多片式T梁桥中最易出现的损伤形式，分析它给结构静动力性能带来的影响。

Stamens 4, didynamous; filaments usually hairy; anthers meeting in pairs, locules transverse, base spurred or mucronate, 2-loculed; 1 locule fertile, other reduced and empty.

雄蕊4，二强雄蕊；花丝通常有毛；花药会议成对，横裂的子房室，基部距或短尖，2室； 1子房室能育，其他退化和空。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。