查询词典 transverse

Results When the foot was in a relaxing position, the optimal position to observe anterior talofibular ligament with MRI was transverse orientation, to calcaneofibular ligament was transverse oblique, to posterior talofibular ligament and cervical ligament was coronal and to interosseous talocalcaneal ligament was sagittal orientation. The identifying signs of the ligaments were described.

结果 当足呈自然放松位时，距腓前韧带在横断位，跟腓韧带在斜横断位，距腓后韧带在冠状位，颈韧带在冠状位，距跟骨间韧带在矢状位断面上，为最佳观测方位，并提出了各韧带在断面上的辨认标志。

The materials with proper module can decrease the interlaminar transverse stresses, especially transverse normal stress in the plates.

采用适当模量材料的层合板能有效地降低横向应力，特别是横向正应力。

We adopted Simple McGill Pain Questionair to measure pain related to cervical spondylosis, the 3rd lumbar vertebra transverse process syndrome and lumbar intervertebra disc protrusion, compared analgesia and clinical effect of EA Jiaji acupoints with regular acupoints. The result showed the analgesia effect of treatment group was better than that of control group. The cure rate of cervical spondylosis and the total effective rate of the 3rd lumbar vertebra transverse process syndrome were much higher than those of control group.

采用简化McGill疼痛量表对颈椎病、腰三横突综合症、腰椎间盘突出症疼痛进行了综合评定，并比较了电针夹脊穴与常规取穴的镇痛效果与临床疗效，结果表明电针夹脊穴组的镇痛效果均优于相应对照组，且电针夹脊穴组颈椎病的治愈率、腰三横突综合症的总有效率均优于对照组。

One longitudinal section terminating forward of manway box, transverse section at rear end frame, short transverse section adjacent to rear of manway box.

一根纵向步道终止于人孔溢流盒前端，一根横向步道靠近后端框，一根横向短步道安装于靠近人孔溢流盒后端。

Methods Modification I:Transverse incision was chosen on epigastirc,a piece of about 3×5 cm fascil strip with pedical as well as bilateral anterior and posterior sheath of recus and peritoneum was pulled through transverse mesocolon functioning as the supporting stick of traditional loop ostomy.The colon of ostomy was buried subcutaneously,stoma was opened instantly or secondarily depending on the patients′s condition.

一、选择上腹部正中线横向切口，将腹白线两旁的腹直肌前、后鞘连同腹膜切成3×5cm的带蒂筋膜条穿过横结肠系膜并缝合固定，替代传统袢式造瘘的支撑棒，造瘘肠段埋于皮下，根据病情需要直接或二期开放造瘘口，余手术操作基本同传统袢式造瘘术。

Methods］Fifty-two wrists from 40 patients with CTS confirmed by surgery and 32 wrists from 20 healthy individuals underwent sonographic examination of the thickness of transverse carpal ligaments at the level of pisiform bone and the hook of the hamate bone in transverse plane by the same operator.

［目的］探讨超声测量腕横韧带厚度在腕管综合征临床诊断中的应用价值［方法］52侧(40例)腕管综合征患者的手腕 CTS组，均经手术证实，术均行超声检查，32侧(20例)正常人手腕为正常对照组，由同人进行超声检查，测量豌豆骨水平和钩骨钩水平腕横韧带的厚度。

The crosssection areas and transverse diameters of the velopharyngeal were enlarged during normal respiration; at the end of deep inspiration, the crosssection areas and transverse diameters of the velopharyngeal and retropharyngeal were both enlarged, and the pharyngeal collapsibility was relieved.

结果 OSAHS患者UPPP术后2～3年，平静呼吸时腭后区截面积和左右径增加；深吸气末腭后区和舌后区的截面积和左右径均增加，腭后区塌陷度减轻。

The "daVinci representation"(right panel of Figure 6) is a comprehensive visual representation of the scoliotic spine that illustrates the orientation of the planes of maximum curvature of the 3 spine segments in the transverse view. The center of the circular plot is the point where the central hip vertical axis (CHVA, CHVA is a true vertical bisecting the bi-femoral head axis, often considered to represent the physiological center of balance of the spine-pelvic unit) intersects the transverse plane and every arrow radiating from the center represents a spine segment (PT, MT, and TL/L).

圆的圆心是位于髋中心的Z轴与横断面相交点(CHVA，CHVA是双侧股骨头连线重点的垂线，通常作为脊柱-骨盆单元生理平衡的中点)及每个箭头发自表示脊柱节段的中心。

The model in rats with the third lumber vertebrae transverse process syndrome was established by inserting absorbable gelatin sponge into the deep subfascial part of the 3rd lumbar transverse process.

结果：1造模第2天到第14天干预治疗前，与正常组相比，手术各组大鼠痛阈降低(P＜0.05)。28天和56天病理显示肌组织有炎性细胞的浸润，结缔组织增生，肌束膜增厚。

Two target points were chosen, one at the superomedial border of the transverse process and a second lower site midway between the upper border of the transverse process and the mamilloaccessory ligament.

选择两个点注射，一个是横突上内侧，第二个是横突上缘与乳副突韧带中间的稍低处。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。