查询词典 transverse

Based on the shell element degraded from the continuous body, concrete and configured steels are modeled by the layered shell element, and the vertical steels burdened with added loads are completed by the combined shell element. Then, with the smeared crack model, associated flow rule and Madrid hardening model, the material nonlinearity of the concrete is depicted. The stiffness matrix of nonlinear thin-walled shell element is deduced. As for RC multi-T girders subjected to transverse loads, the properties, such as crack expanding and steel yielding, are studied.

基于实体退化壳单元理论，采用分层单元模拟了混凝土和构造钢筋，采用组合单元模拟了受力纵筋；并利用弥散裂缝模型、关联流动法则和Madrid强化准则等来描述了混凝土的材料非线性，推导了非线性薄壁壳单元的统一单元模式，研究了横向荷载作用下RC多T梁上部结构的裂缝发展和钢筋屈服等性能。

The computative results of welding temperature field and transverse displacement field are in accord with the experimental results.

焊接温度场和位移场的计算结果与实测结果相吻合。

Methods］When scoliosis of patients were corrected to a certain degree after three weeks of halo pelvic distraction, the most serious collapsed ribs of concave side of the curve underwent a transverse incision the cross ribs.

［目的］介绍35例重度脊柱侧弯合并严重胸廓塌陷的病例，在颅盆牵引的过程中，同时采用肋骨成形术加水平牵引治疗胸廓塌陷。

Methods］When scoliosis of patients were corrected to a certain degree after three weeks of halo pelvic distraction, the most serious collapsed ribs of concave side of the curve underwent a transverse incision the cross ribs. A special rib bender was used to bend the exposed 3 to 6 ribs. The bent ribs were pulled up by double-stranded 10# thick silk which was extended out through the skin and fixed in the upright post of the instrument of Halo pelvic distraction with rubber membranes.

方法］颅盆牵引3周后，脊柱侧弯矫正到一定程度时，在侧弯凹侧肋骨塌陷最重的部位，与肋骨交叉作横切口，暴露3～6条肋骨，用特制的肋骨折弯器将肋骨折弯变圆，用10号双股粗丝线将每条肋骨提起，自皮肤穿出通过橡皮膜在颅盆装置的立柱上作牵引。

［Objective］To sum up the experience of wearing the halo pelvic and level traction costoplasty to treat 35 cases of severe scoliosis combined with collapsed chest.［Methods］When scoliosis of patients were corrected to a certain degree after three weeks of halo pelvic distraction, the most serious collapsed ribs of concave side of the curve underwent a transverse incision the cross ribs. A special rib bender was used to bend the exposed 3 to 6 ribs. The bent ribs were pulled up by double-stranded 10# thick silk which was extended out through the skin and fixed in the upright post of the instrument of Halo pelvic distraction with rubber membranes.［Results］Thirty-three in 35 patients underwent costoplasty.

［目的］介绍35例重度脊柱侧弯合并严重胸廓塌陷的病例，在颅盆牵引的过程中，同时采用肋骨成形术加水平牵引治疗胸廓塌陷［方法］颅盆牵引3周后，脊柱侧弯矫正到定程度时，在侧弯凹侧肋骨塌陷最重的部位，与肋骨交叉作横切口，暴露3～6条肋骨，用特制的肋骨折弯器将肋骨折弯变圆，用10号双股粗丝线将每条肋骨提起，自皮肤穿出通过橡皮膜在颅盆装置的立柱上作牵引。

Objective:To evaluate the effect of childhood miniature pig transverse fracture of mandibular condyle on masticatory muscle.

目的：探讨髁突横断骨折对幼年小型猪咀嚼肌的影响。

By the mobility matrix formula developed the power flow transmission path and the coupling between the paths was studied.The power flow by the wall transverse vibration and influence from connecting path's rigidity were analyzed quantitatively.

研究了齿轮箱不同的功率流传递路径及各路径之间的耦合特征，并对传递路径的柔性和引起箱体壁横向振动的功率流进行了定量分析。

Sonata in D major for transverse flute and basso continuo, QV 1:42

D大调横笛与通奏低音三重奏鸣曲，QV1：42

Trio Sonata in E flat major for two transverse flutes and basso continuo, QV 2:17

降E大调两支横笛与通奏低音三重奏鸣曲，QV2：17

Trio Sonata in D major for two transverse flutes and basso continuo, QV 2:15

D大调两支横笛与通奏低音三重奏鸣曲，QV2：15

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。