查询词典 transversally

When laser diode illuminates the rough surface moving transversally across the light beam, the feedback light forms the random speckle due to the random pattern of the target surface, causing random fluctuations in the laser output, which is called as self-mixing speckle interference.

让半导体激光器的光学反馈来自垂直地照射的粗糙表面，把光强调制成为随机的散斑信号。

Methods Thirty-nine cases of the craniofacial fracture were scanned transversally and thin-layer reconstructed the images by GE Lightspeed 16 CT scanner.The reconstructed data included standard reconstitution and bony reconstitution.

应用GE Lightspeed 16螺旋CT机，对39例颅面部骨折的患者行轴位扫描，对所得数据进行薄建，并对原始数据行标准重建和骨重建，分析其结果。

Was investigated.The result shows that for thin plates,The strength of the plates decrease and the plasticity increase with anneal temperatare rising,while thick plates is not so sensitive to anneal temperature.The variation of heat-treatment parametar has less effect on the microstructure of TA15 plate.Thin plates have higher strength and lower plasticity longitudinally and transversally, and lower strength ...

结果表明，对于薄板而言提高退火温度材料强度降低、塑性提高，而对厚板这种现象不明显；热处理参数的变化对TA15合金板材的显微组织影响不大；薄板沿纵向和横向强度值较高，塑性值偏低，而45°方向强度值偏低，塑性较好；厚板横向强度值较纵向、45°方向的要高。

When a horizontal well is transversally fractured with multiple stages, initial crack can induce the secondary change of the wellbore stress, producing the induced stress ield which has an inluence on subsequent crack initiation.

水平井分段压裂时，形成的初始裂缝会诱发井筒周围应力分布二次改变，产生诱导应力场。诱导应力场将会对后续裂缝起裂产生影响。

A metastable helium atomic beam effused out of atom source is firstly cooled transversally by laser. This well-collimated atomic beam traveling through the light standing-wave whose direction is perpendicular to atomic beam is quenched, and channeling effect happens in atomic density distribution.

亚稳态原子束从原子源喷出后首先对其进行横向激光冷却，准直后的原子束穿过与之垂直的激光驻波场时发生淬火过程，原子的密度分布出现沟道化效应，给出基于光掩模制作纳米图形的基本原理、理论分析及模拟结果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。