查询词典 transubstantiation

Thus, the reason we reject consubstantiation is for the very same reason we reject transubstantiation.

因此，我们之所以拒绝consubstantiation是为了同样的原因，我们拒绝陷于变体说。

In a closer logical analysis of Transubstantiation, we find the first and fundamental notion to be that of conversion, which may be defined as "the transition of one thing into another in some aspect of being".

在一个紧密的逻辑分析陷於变体说，我们发现的第一和基本的概念，以这样的转换，可被定义为&过渡期的一件事成另一种在某些方面正&。

The council confirmed transubstantiation, that the substance of bread and wine is changed into the body and blood of Christ while the appearance of bread and wine remains.

理事会确认陷于变体说，这种物质的面包和酒变成了身体和血液基督的，而外观的面包和酒依然存在。

In the first year of his priesthood Menno came to doubt the doctrine of transubstantiation, and after much distress he fearfully took up the Scriptures for the first time in his life.

在第一年，他的神父门诺来怀疑的教义陷于变体说，经过多番危难他fearfully了圣经，为第一次在他的生命。

The reason, in the Babylonian Captivity, Luther cites transubstantiation as one of the "three walls" having obscured the Gospel of the Sacrament is not that they have gotten rid of bread, but they have dogmatized a theory that can't be scripturally substantiated.

究其原因，在巴比伦囚禁，路德举陷於变体说，作为其中的&三墙&遮蔽福音的圣事，是不是他们已经清除掉的面包，但是他们已经dogmatized理论不能scripturally属实。

The reason, in the Babylonian Captivity, Luther cites transubstantiation as one of the "three walls" having obscured the Gospel of the Sacrament is not that they have gotten rid of bread, but they have dogmatized a theory that can't be scripturally substantiated.

究其原因，在巴比伦囚禁，路德举陷于变体说，作为其中的&三墙&遮蔽福音的圣事，是不是他们已经清除掉的面包，但是他们已经dogmatized理论不能scripturally属实。

You walk into a cathedral, feel your spirit soar with hundreds of other communicants and watch the transubstantiation of images into feelings.

你走进一间大教堂，感受你的灵魂与其他上百位领圣餐者一同翱翔，看著圣餐变体从画面转变成感觉。

Now, identically the same Lord Christ is truly present in the Eucharist as is present in heaven; consequently He is to be adored in the Blessed Sacrament, and just so long as He remains present under the appearances of bread and wine, namely, from the moment of Transubstantiation to the moment in which the species are decomposed cf.

现在，相同的，同时主耶稣是真正的，目前在圣体圣事是，目前在天上；因此，他是被崇拜，在圣体，公正，只要他仍是目前下露面的面包和酒，即从时刻陷于变体说，以目前在该物种分解（参见理事会遄， sess第十三，可以第六节）。

In reaction to Wickliffe's open "defiance" of the Roman Catholic church and the Pope's authority, a Papal bull was issued against Oxford to impede him from teaching. It also noted that Wickliffe was to appear before a "hearing" which, unsurprisingly, charged him with heresy against the mother church. He did attend that hearing and was formally charged with heresy. The Catholic church was adamantly opposed to his teachings, especially when he attacked the Mass. He also rejected all ceremony and organization not mentioned in the Bible (which would have excluded almost everything the Romans Catholic church performed), as well as the heretical doctrines of transubstantiation and the clerical "power" of the priesthood. His views on doctrines were more and more closely matched with that of Augustine. Nevertheless, as a result of his political connections, Wickliffe was not arrested at this hearing.

作为对威克里夫公开反对罗马天主教会和教皇权威的反应，一道教喻被颁布，要求牛津大学禁止他教学，而且命令他面对一个听证，不奇怪，他被判为反对教会的异端，他参加了听证，并且被正式判为异端，天主教会坚决反对他的教导，特别是他反对弥撒的问题，他也拒绝所有圣经里没有提及的仪式和组织形式（这几乎包括所有罗马天主教会的仪式），还有比如&化质论&，和教士阶层的特权，他的观点，越来越接近奥古斯丁，尽管如此，由于他的政治关系，威克里夫在听证会期间没有被捕。

The claims of the learned work of the Anglican Dr. Pusey (The Doctrine of the Real Presence as contained in the Fathers, Oxford, 1855), who denied the cogency of the patristic argument for Transubstantiation, have been met and thoroughly answered by Cardinal Franzelin (De Euchar., Rome, 1887, xiv).

索赔的工作，学到的圣公会博士pusey （中庸真正的驻留载於父亲，牛津， 1855年），他否认了中肯的教父的说法，为陷於变体说，已经得到满足，并深刻回答了由红衣主教franzelin （德奥伊夏尔，罗马， 1887年，十四）。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失