查询词典 transshipment

Including international multimodal transportation, canvassing, space booking, warehousing and storage, chartering air flight, transshipment, container stuffing/unstuffing, packing, receiving and delivering, distribution, relevant short distance trucking.

建立和管理报关业务团队。5。工作积极主动、思维严谨，有良好的协调沟通及团队合作精神，有诚意与公司长期发展。7。有较强的领导管理能力。广州市鸿顺国际货运有限公司是一家专门从事国际货物运输的专业公司。

Including international multimodal transportation, canvassing, space booking, warehousing and storage, chartering air flight, transshipment, container stuffing/unstuffing, packing, receiving and delivering, distribution, relevant short distance trucking.

承办空运、陆运、海运进出口货物的国际运输代理业务，包括：国际多式联运、揽货、订舱、仓储、包机、中转、集装箱拼装拆箱、货物的包装、接交、分拨、代理短途运输服务、结算运杂费、报验、报检及相关咨询业务。

This slide illustrates the growth of the hub and spokes model based on transshipment in the Mediterranean.

这张幻灯片用地中海沿岸的转载，举例说明了&集散和支流模型&的增长。

The name of the transshipping vessel at the time of shipment if known should be declared on the invoices or alternatively the documents to include your certificate that you will telex the details to the opening bank as soon as the transshipment is effected.

如在装货时得知所转船的船名，应在发票上写明或提供文件证明一旦转船，将尽快将详情电告开证银行。

The carriage by any transshipping or forwarding carrier and all transshipment or forwarding shall be subject to all the terms whatsoever in the regular form of bill of lading, freight note, contract or other shipping document used at the time by such carrier, whether issued for the goods or not, and even though such terms may be less favorable to the shipper or consignee than the terms of this bill of lading and may contain more stringent requirements as notice of claim or commencement of suit and may exempt the on-carrier from liability for negligence.

任何转运承运人所作的承运和一切转运都必须遵循运送时承运人所使用的一般提单格式、运费单、合同或其他装运单据上的全部条款规定，不论其是否是为货物所签发，即使与本提单的条款相比，此种条款可能对发货人或收货人不利，可能含有更为严格的有关索赔通知或提起诉讼的要件规定，且可能兔去转运人的过失责任。

Where, by a peril insured against, the voyage is interrupted at an intermediate port or place, under such circumstances as, apart from any special stipulation in the contract of affreightment, to justify the master in landing and re-shipping the goods or other movables, or in transshipping them, and sending them on to their destination, the liability of the insurer continues notwithstanding the landing or transshipment.

如果由于承保危险使航程在中途港或中途某地中断，除了运输合同中的任何特殊规定之外，在船长有将货物或其他动产卸下及重装，或转船运往其目的港的正当理由的情况下，保险人应继续承担责任，尽管发生了该卸岸或转运。

Where, by a peril insured against, the voyage is interrupted at an intermediate port or place, under such circumstances as, apart from any specia l stipulation in the contract of affreightment, to justify the master in landing and r e-shipping the goods or other movables, or in transshipping them, and sending them on to their destination, the liability of the insurer continues notwithstanding the landin g or transshipment.

如果由于承保危险使航程在中途港或中途某地中断，除了运输合同中的任何特殊规定之外，在船长有将货物或其他动产卸下及重装，或转船运往其目的港的正当理由的情况下，保险人应继续承担责任，尽管发生了该卸岸或转运。

It is a place to the organization, transshipment, regulation and management of the coal, a modern logistics park to coal storage, transport, processing, commerce and information. It is one of the most influential international coal logistics park.

物流园区是组织、转运、调节和管理煤炭流通的场所，是煤炭储存、运输、加工、商贸、信息为一体的现代物流园区，是国际最有影响力的煤炭物流园区之一。

Article 32 For the transit, transshipment or transport of goods under any ATA carnet, the customs office shall handle the importation or exportation formalities upon the strength of the page for passing the territory in the ATA carnet.

第三十二条对ATA单证册项下的过境、转运、通运货物，海关凭ATA单证册中的过境联办理进出境手续。

As direct steamers to your port are few and far between, please allow transshipment at Hong Kong.

由于到你港的直达船稀少，请允许在香港转船。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了