查询词典 transship

We've been able to transship cargoes from rail to ship at Tianjin without mishap.

我们在天津转子运过货物，没有任何麻烦。

D9 q Do you wish to transship the goods to Macao at Hong Kong?

您是不是想把货物由香港转至澳门。

Dont you think its troublesome to transship the goods at Sydney?

您不认为在悉尼转船太麻烦了吗？

We have been able to transship S.E. Asian-bound cargoes from rail to ship

我们在香港转船去东南亚的货物途中未曾遇到过麻烦事。

Don you think its troublesome to transship the goods at Sydney?

您不认为在悉尼转船太麻烦了吗？

We have been able to transship S.E. Asian-bound cargoes from railto ship at Hongkong without mishap.

我们在香港转船去东南亚的货物途中未曾遇到过麻烦事。

We have been able to transship S.E. Asian-bound cargoes from rail toship at Hongkong without mishap.

我们在香港转船去东南亚的货物途中未曾遇到过麻烦事。

Do you wish to transship the goods to macao athongkong ?

您是不是想把货物由香港转至澳门。

Since there is no direct steamer sailing for your port,we would request you to amend your L/C to allow transship-ment.

由于没有驶往你港的直轮，我方要求你方修改信用证，允许转船。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。