查询词典 transporting

After harvest and before transporting or storing honey or other bees products, these must be adequately labelled; labels must include information on type and quantity of product, date of harvest, origin, organic condition, name of certifier

采集蜂蜜后，运输储藏蜂蜜或其他蜂蜜产品前，都需要用标签对其进行充分的标示，包括产品的类型、质量、蜂蜜的生产日期、原产地、有机成分以及认证名称等信息。

Both the CEP290 and LCA5 genes encode proteins with vital functions in the cilium of the photoreceptors, transporting visual proteins to the compartment where vision occurs.

CEP290和LCA5基因编码的蛋白在光感受器功能、视觉成像时转运视觉蛋白上起了重要的作用。

The necessary expenses for the remains repatriation service include the expenses for embalming, preserving, cremating, transporting, cinerary casket and other materials and services, which will be paid by the Company after verified directly to International SOS, but subject to a maximum of the basic sum assured as stated in the Rider.

遗体送返服务所需的费用经本公司核实确认后直接支付给美国国际支援服务公司，费用总数最高以投保单或批注上所载的本附加合同基本保险金额为最高限额。

This paper aims at a remote monitor and control system for coal transporting in the power plant.

本论文针对电厂输煤作业研制了一套监控监督系统。

Originally Maurel et Prom approached Colfax about supplying progressive cavity pumps for oil-warming stations and transporting oil to cleaning systems.

MaureletProm原本只采用了科尔法的适用于平稳油区的螺杆抽油泵，输送原油到清洁系统中。

Colfax engineers demonstrated to Maurel et Prom officials that rotary positive displacement screw pump technology would be 50% less expensive to buy and operate for transporting viscous crude oil from the production field.

科尔法工程师向MaureletProm石油公司证实，偏远地区选择适用螺杆泵，能将高粘度原油从油田中运送出去，同时节省50%的采购成本。

Colman said that if Beaujolais Nouveau exporters were truly worried about their carbon footprint, they'd start transporting wine by sea or pushing back the release date.

Colman说假如博若莱新酒出口商真的担心葡萄酒中的碳足迹，他们就应该选择海运，或者想办法撤消相关的报道数据。

The nuclear force applying similarity's restrains inertial guidance way, the speed regulation carrying out commixture on the ion beam being unlike speed and the energy, develops the able ion allocating the fast direct-current transformer, is that cold nuclear fusion piles up, the nuclear engine and that kind nuclear power station start nuclear fusion and electric energy therefore the corollary equipment transporting systematic importance, combining to apply for a patent.

本发明项目特征是：在常温真空条件下，设置空间特定组合的电磁场，根据轻原子核固有的磁矩和内电场，先将两串待聚变的原子核约束在同一条线段内；再利用原子核固有的自旋动量矩矢量形成近光速自旋的超强力自转陀螺惯性制导特性，来克服库仑强势垒的偏向作用，实现直接对撞核聚变的；应用相似的核力约束惯性制导方式，对不同速度和能量的离子束进行混合调速，研制成的离子调速直流变压器，是冷核聚变堆、核发动机和该类核电站启动核聚变和电能输送系统的重要配套设备，所以合并申请一个专利权。

He is at this time transporting large Armies of foreign Mercenaries to compleat the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of Cruelty and perfidy scarcely paralleled in the most barbarous ages, and totally unworthy the Head of a civilized nation.

他此刻正在调运大量的外籍雇佣军，意在制造死亡、毁灭和专制暴虐。他已经造成即使在人类历史上最野蛮的时代都罕见的残暴和背信弃义的气氛。他完全不配做一个文明国家的元首。

HE is, at this Time, transporting large Armies of foreign Mercenaries to compleat the Works of Death, Desolation, and Tyranny, already begun with circumstances of Cruelty and Perfidy, scarcely paralleled in the most barbarous Ages, and totally unworthy the Head of a civilized Nation.

他此刻正在运送大量的外国雇佣军来完成屠杀、摧毁和施虐的勾当，这和最野蛮时代的残酷卑劣行径相比几乎没有区别，他完全不配当一个文明国家的元首。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。