查询词典 transportation

Setting up city track transportation system is the way to solve the traffic in the cities, and to realize substanable development. There have tow reasons: first, city track transportation has many merits, great capability, quick speed, safety on time, low cost, saving energy, catabatic traffic block on the ground, protecting the environment and so on; second, though track transportation, the develop derection of city constructure turns from single-center homocentric cirlarity mode to multi-center axes mode.

修建城市轨道交通是解决当前大城市交通问题、实现可持续发展的有效手段，其表现有二：第一，城市轨道交通具有运能大、速度快、安全准时、成本低、节约能源、能缓解地面交通拥挤和有利于环境保护等优点；第二，城市轨道交通的修建使城市结构的发展方向从单中心同心圆结构转向多中心轴线式结构。

EXPERIENCE: WORKED IN THE HIGH COURT OF RAILWAY TRANSPORTATION OF CHINA AS A JUDGE; IN OY RAILTRANS LTD., HELSINKI, AS LAW COUNSEL ON TRANSPORTATION; IN THE CHINA NATIONAL FOREIGN TRADE TRANSPORTATION CORPORATION AS DEPARTMENT MANAGER AND CONCURRENTLY AS LAW COUNSEL; AND IN GONG CHENG LAW OFFICE AS A FULL-TIME LAWYER. PARTICIPATED IN INTERNATIONAL CITATOR AND RESEARCH GUIDE PROJECT OF NOVA SOUTHEASTERN UNIVERSITY AS AN EXPERT FOR CHINA AND AS A MEMBER OF THE NSU ICRG ADVISORY BOARD.

曾任中国全国铁路高级法院法官、芬兰芬铁运输公司国际运输法律专家、中国对外贸易运输总公司内部法律顾问、公诚律师事务所律师。1999年加入市贝格律师事务所。

With the energetical development of the transportation service of highway in our country, highway transportation has already become an important link in the comprehensive transportation system.

随着我国公路运输业的快速发展，公路运输已经成为我国综合运输体系中的重要环节，它在推动经济快速增长、促进其他行业协调发展等方面发挥着越来越重要的作用。

It is pointed out that not only Foochow didnt offer a good market environment to the sale of import and export articles in the hinterland, which restricts the import and export trade of Foochow Port, but also the bad transportation environment of Min River prevents the circulation of articles by investigating the business environment of Foochow City and the transportation environment of Min River, which is the main channel of goods transportation between Foochow Port and its hinterland.

通过对福州城本身商业环境的考察，通过对福州港与其腹地间商品运输的主要渠道——闽江——运输环境的考察，指出不但福州没有为腹地进口商品的销售和出口商品的外销提供良好的市场环境，从而限制了福州港的进出口贸易，而且闽江恶劣的运输环境，也阻碍了商品的流通。

The second part reviews the development history of railway transportation in China, analyses the actuality of railway transportation and the problem in railage, discusses the relationship between railway transportation and regional development as well as railway plays the important role in modern times in northeast China.

第二部分回顾了我国铁路交通发展的历史轨迹，分析了铁路交通现状和铁路运输中存在的问题，论述了铁路交通与区域发展的关系以及铁路在东北地区近现代发展中的重要作用。

The diffusion of MRCs was influenced by transportation. The influence factors included the connectivity of residental areas, transportation convenience degree, accessibility to destination, distance declination, as well as the influence of modern transportation.

这种扩散是交通综合影响机制作用的结果，影响因素包括与聚落的连通性、交通的便捷性、目的地的可进入性、距离衰减性以及交通现代性的影响等多方面。

No matter the quality of coal, the size composition and water content as well, due to the bad environment of coal production and the vibration in the process of transportation, there always has some coal and other materials left which was very easy to cake on the bottom of the mine car after unloading. If we do not clean these remaining coal and rock meal soonly, they would be heavier and solider, which would increase the weight of mine car so that decrease the effective volume of it. Then it would not only affect the transportation ability of mine car directly and make the intense condition of the transportation system, but also increase the waste of electric power, and even make substantial difficulty in starting the spacial vehicle while transporting the electrical machinery truck. So cleaning the bottom of the mine car become espectially important.

不论煤质，粒度组成及含水量如何，由于煤矿生产环境的恶劣，加之在运输的过程中的振动等原因，卸车之后总会有少量的煤炭，煤矸等易粘结的物料粘结在矿车车箱底部及邻帮若不将这些残留煤，岩粉及时清除干净，则会越积越厚，越积越结识，增加了矿车自重，使矿车的有效容积减少，它不仅直接影响着矿车的运输能力，造成了运输系统的紧张状况，而且增加了电力资源的浪费，甚至使电机车运输是空列起动发生困难，所以清理车底的问题，在煤矿就显得尤为重要。

The author establishes economic models which depends on "transportational" theory and life cycle theory,analyses the dynamic stage of road passenger transportation.In the paper, the author also applys location quotient,spatial imblance,spatial autocorrelation theories,establishes the indexs system which can be used to analyse the development of road passenger transportation to study the spatial characters of the developmnet of road passenger transportation from two aspects such as spatial relativity and spatial difference.

论文以&运输化&理论、生命周期理论为基础，建立了相应的计量分析模型，并分析道路客运动态发展的阶段；从空间相关性和空间差异性两个方面，运用区位商、空间非平衡、空间自相关等理论，建立道路客运发展空间分析衡量指标体系，探讨道路客运发展的空间特性。

It has a great value for reference to study the policy of effectively appropriating investment funds among transportation construction projects, how to raise efficiency of transportation construction, and how to attune the development of transportation system.

帖主对此回复很满意，所以奖励 8 积分给 Fredie研究对交通建设投资分配的决策，交通建设效率的提高和交通系统的协调发展具有重大的参考价值。

Our country railroad refrigerates the transportation profession infrastructure to be backward, the transportation wear-and-tear is big, and adjusts with difficulty, cannot satisfy now the market small batch, the multi-variety movement requirement, encounters the road to refrigerate transportation's huge challenge, if cannot according to the market development adjustment transport mode, very quick seize as soon as possible by the latter the market.

朋友们，帮我看看这个翻译该怎么修改唉句子很难搞得通顺，哪位朋友帮帮忙修改好不，急！例文：我国铁路冷藏运输行业基础设施落后，运输损耗大，且难以调节，不能满足现在市场小批量、多品种的运输要求，遭到公路冷藏运输的巨大挑战，如果不能够尽快根据市场发展调整运输方式，很快就会被后者占领市场。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。