查询词典 transparency

Therefore, in order to enhance the regulation of the offeror and the management of target company, to protect the benefits of the shareholders of target company, and to maintain the standard of the security exchange system, not only should the legislative establish the two basic principles of information transparency and equal treatment of target company"s shareholders, but also establish the supplementary principles of the protection of middle and small shareholders" benefits, of the forbiddance of underground transaction, of caution offer, and of anti-offer abuse.

因此，除充分披露和目标公司股东平等待遇两项基本原则外，笔者认为，要约收购还应受保护中小股东利益、要约谨慎、禁止内幕交易及阻挠不得滥用原则的规制，以加强对收购者和目标公司管理部门的规范，保护目标公司股东的利益，维护证券市场的正常秩序。英美两国在要约收购规制方面的规范较为完善，也做得比较成功，并具有一定的代表性。

Firstly, further reform budget compilation by improving its completeness, accuracy, soundness, transparency and formularization.

从加强国库职能，完善单一账户体系，加快国库管理信息系统建设等方面，深化国库集中收付制度改革。

If you made changes to the transparency of the image, FrontPage will also ask if you want to save changes to the image.

如果你改变了图像的透明度， FrontPage 同样会询问你是否需要保存改变后的图像。

Committee chairman Mike Gapes said the United States' initial lack of transparency makes it necessary to scrutinize all flights and ships serviced from Diego Garcia.

"委员会主席麦克gapes说，美国最初的缺乏透明度，使得有必要审议"所有航班和船舶服务，从迪戈加西亚岛。

The garden located north of the plot has more private character but also provides transparency with the street.

该花园位于北部的情节有更多的私人性质，但也提供透明度街头。

This changes the silly ghost effect to a minior transparency, makes you move at 80% instead of 60% and stealthed foes are very slightly visible while they are stealthed.

把原来潜行时很呆的像幽灵一样的视觉效果变成略微透明的视觉效果。并且把潜行时的移动速度设为80%，原版是60%。并且现在潜行的敌人可以隐约看到。

This changes the silly ghost effect to a minior transparency,makes you move at 80% instead of 60% and stealthed foes are very slightly visible while they are stealthed.

把原来潜行时很呆的像幽灵一样的视觉效果变成略微透明的视觉效果。并且把潜行时的移动速度设为80%代替原版的60%，并且现在潜行的敌人可以隐约看到。

Imperfections in glass appear more severe than they actually are because of the glass' transparency. Blemishes appear magnified. Diamondite Glasswork Restorer gently smoothes the edges of fine scratches and polishes away mineral deposits to leave a level surface that reflects light evenly.

因为玻璃是透明的，所以玻璃表面上的瑕疵是非常容易被看见的，Diamondite玻璃抛光剂可以温和的磨平细微刮痕的边缘和抛除矿物沈积，使用后让玻璃呈现均匀反射光线的平整表面

Global resin series: Then, infusion of A, B plastic, acrylic Green Red A, B plastic Series: Full transparency A, B series, with globoid plastic infusion series, latex import puzzle series and decorative Wan Nengjiao series, Poly White latex series of vinyl acetate, glass gems, crystal stone, stainless steel dedicated groups of plastic, POLY resin, silicone molds and a variety of industrial plastic.

环球树脂系列：接着、灌注型A、B胶，压克力青红A、B胶系列：全透明A、B系列，灌注用弧面胶系列，进口拼板乳胶系列和装饰万能胶系列，聚醋酸乙烯白乳胶系列，玻璃宝石、水晶石、不锈钢专用无影胶，POLY树脂、模具硅胶及各种工业有胶。

The Chinese media note that the government's decision to allow prompt coverage follows the implementation on May 1st of new rules on "government information transparency".

中国媒体注意到了政府关于在5月1日作出的加强"政府信息透明度"的决议迅速的得到了执行。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。