查询词典 translucent

The OBE sash medal is pictured at http://www.royal.gov.uk/output/page498.asp In the centre is a gilt medal medallion of Britannia, encircled by the motto FOR GOD AND THE EMPIRE set in red enamel, and mounted on a silver-gilt cross patoncé enamelled in translucent pearl grey.

不列颠帝国勋章的图片见http：//www.royal.gov.uk/output/page498.asp 中间是一个镀金的大不列颠奖章，被红色珐琅"为神与帝国"环绕，安置在镀银的珠光灰花十字上。

In his perversity, or his genius, or both, he had created some kind of external womb for himself. A semi-translucent bag hung from the lower portion of his abdomen, down between his spidery legs.

他用自己怪异的头脑（或者说天才的头脑，又或者两者兼而有之）为自己建造了一个外置的子宫——他的小腹外挂着一个半透明的袋子，垂直悬挂在他的两条长腿之间。

In his perve rsity,or his genius,or both,he had created some kind of external womb for h imself.A semi-translucent bag hung from the lower portion of his abdomen,dow n between his spidery legs.

他用自己怪异的头脑（或者说天才的头脑，又或者两者兼而有之）为自己建造了一个外置的子宫——他的小腹外挂着一个半透明的袋子，垂直悬挂在他的两条长腿之间。

The cells are spirally thickened, and are translucent to allow light through to the photosynthetic tissue beneath.

这些细胞的壁螺旋加厚，属于半透明细胞，光线可以透过它们而到达其下部的光合作用组织处。

Just so, they and all the great masters in that era make up of the resplendence of Tang era. Then let's turn into the spirited spoondrift, our life would be glittering and translucent.

那么，作历史长河中的朵朵激情的浪花吧，生命会洗练得晶莹剔透，生命会碰撞得异彩纷呈。

Later models (1994 and on) also featured translucent speedometer and tachometer needles.

后来模型（1994年和）亦包括半透明里程表和转速表的针头。

The quality of this kind of rice is glittering and translucent carving, bright luster, evengrained, tastes fragrant and sweet, rich in nutrition, taintless and natural.

该米品质晶莹剔透、色泽光润、粒度均匀、口感香甜、营养丰富、绿色天然，被视为米中精品。

The translucent border framing a television picture tube and screen.

我弟弟有一台42英寸的直角平面显象管的落地电视机。

The translucent border framing a television picture tube and screen .

电视显像管和荧屏的半透明边框。。。

Products with a translucent crystal, simulation and high degree, can increase the vividness of the Products is to produce a variety of animal specimens, stuffed toys, dolls, clothes, gifts and the best senior animal toy jewelry.

产品具有晶莹透亮、仿真度高等特点，可以增加产品的生动性，是制作各种动物标本、填充玩具、玩偶、衣服、礼品上及高级动物玩具的最佳饰品。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。