查询词典 translucency

Legacy applications do not need to restructure their painting code if they want to add translucency or transparency effects for a window, because the system redirects the painting of windows that called SetLayeredWindowAttributes into off-screen memory and recomposes it to achieve the desired effect.

因此系统不会因为窗口的一部分被其他移过来的窗口挡住而重绘此窗口，遗留下来的程序如果要对窗口加入透明效果不需要去重构它们的绘制代码，因为系统重定向窗口的绘制过程，即 SetLayeredWindowAttributes 到离屏内存并且重新组合它来达到想要的效果。

The magnificent single-strand necklace comprising 56 pieces of good translucency jadeite bead with brilliant emerald green, the measurement of the beads are approximately from 11.00mm-13.60mm in diameter, with an 18k yellow gold open-work clasp, set with three pieces of a carat size brilliant-cut cape diamond, total length of the necklace is approximately 76cm.

单串精品翡翠珠链，由56颗珠子组成，珠子翠色阳俏，质地细腻，玻璃光泽，珠子直径大约为11.00mm-13.60mm，配黄18k金镶嵌3粒圆形钻石链扣，每颗钻石约为1克拉重，珠链总长度大约为76cm。

A pair of good translucency vivid green jadeite cabochons, surrounded by circular cut diamonds, mounted in 18k white gold. Measurements of the cabochons approximately, length 10mm and width 9mm.

白18k金镶嵌椭圆形素面翡翠和钻石耳钉，翡翠质地细腻，翠色浓正、匀称、阳俏，玻璃光泽，配镶圆形钻石，翡翠尺寸约为，长度10mm，宽度9mm。

Perfectly cooked fish should flake easily and be opaque with just the faintest amount of translucency in the middle.

做得很完美的鱼肉应该可以轻易分离成薄片，不应透光，即使是鱼肉内部也不应出现丁点的半透明状。

This little filling station, oil-soaked, oil-permeated to a disturbing, over-all black translucency.

这小小的加油站，给油污浸透，渗遍了，整个一片令人不安，发黑的半透明。

Our heating element is translucency carbon film between two polyesters.

我国碳加热元件是半透明聚酯薄膜之间。

A pair of good translucency jadeites, vivid emerald green with glassy lustre, carved as peapods, to the meanings of prosperity and bliss, surmounted by two oval-shaped diamonds, total weight about 1.43ct, with 18k white gold hooks, measurements of the jadeites approximately, length 44mm, width 14mm and thickness 7mm.

满绿翡翠耳坠，翠色浓艳，质地细腻，透明度好，玻璃光泽，雕刻两个扁豆，扁豆为佛家主菜，故又称佛豆，取其谐音寓意&福到&，配镶两粒椭圆型钻石，钻石总重约1.43ct，配白18k金耳钩，翡翠尺寸约为，长度44mm，宽度14mm，厚度 7mm。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。