查询词典 translucence

Honey is a widely known natural food. Bees gathered the nectar in flowers and take it back, then process and condense it into this translucence, sticky and thick sweet liquid. It's a tough job to gather nectar. A bee can only get 20mg nectar per time. To get 1kg nectar, the worker bee need to fly 500,000-600,000 times and to produce 1kg honey, a worker bee needs to gather the nectar from 1500-1600 flowers. If a bee gathers nectar just in a place one kilometer away from its comb, then it needs to fly 3 kilometers to fulfill a honey bursa. And to produce 1kg honey, it needs to fly 360,000-450,000 kilometers, which equals to fly around the earth for 8.5-11 circles. So it's not exaggerated to say each drop of honey is a crystal of hard working.

蜂蜜是大家熟悉的天然食品，系蜜蜂采集植物花朵内的花蜜，带回巢内经酿制加工浓缩而成的半透明黏稠甜液，蜜蜂采花蜜工作非常辛苦，一只蜜蜂一次只能携品20毫克的花蜜，采集1公斤的花蜜，工蜂要飞行50-60万次，而生产1公克的蜂蜜，工蜂要采集约1500-1600朵花的花蜜，如果蜜蜂在离开蜂巢1公里的地方采集花蜜，每采满一个蜜囊，而要飞行3公里，制造1公斤的蜂蜜需飞行36-45万公里，等于绕地球8.5-11周，可见瓶中蜜滴滴皆辛苦。

Results: In the 23 cases of disease group, 16 cases were unilateral and 7 cases were bilateral. X-ray examination showed local prominence between ischium and pubis in all cases. Lamellar changes of the bone inhomogeneous in density with round translucence were found in 8 cases accompanied with intact cortex. Mild osseous hyperplasia was found in 8 cases without changes of periosteum and soft tissues. CT examination of 8 cases presented with local prominence between iscbium and pubis, translucence, cataclasm, discontiguous osteal cortex with irregular ends, sclerotic medullary cavity of honey surroundings, but no sequestration and changes of periosteum and soft tissues. The above-mentiooed X-ray features appeared in 14 cases among normal group, bilateral in 3 cases.

结果：病变组23例中，16例为单侧，7例为双侧。X线表现为坐骨耻骨结合处局限性骨膨隆，8例有层状改变，病变区内密度不均，有类圆形低密度透光影，骨皮质完整，8例周围骨质轻度增生，未见骨膜反应和软组织改变。8例CT表现为坐骨耻骨结合处局部膨大，其内有低密度透光区，有碎裂，骨皮质连续性中断，断端边缘欠整齐，邻近的髓腔轻度硬化，无明显的死骨和骨膜反应，邻近的软组织正常；正常组中14例出现上述X线改变，其中3例为双侧性。

Daintiness, texture, light or translucence and shades of color became then of the first importance, as also in the case of stone, jade and ''.

所以雅致、构造、半透明和色泽变成最重要的质素；关于后来盛行的石鼻烟壶，玉鼻烟壶，和硬玉鼻烟壶，情形也是如此。

Daintiness, texture, light or translucence and shades of color became then of the first importance, as also in the case of stone, jade and jadeite snuff bottles, which came later.

所以雅致、构造、半透明和色泽变成最重要的质素；关于后来盛行的石鼻烟壶，玉鼻烟壶，和硬玉鼻烟壶，情形也是如此。

X-ray films showed local prominence, translucence and density inhomogeneity between ischium and pubis, but no change of periosteums and soft tissues.

凡有上述X线改变的无论有无症状都应视为VanNeck病，本病预后良好，无须长期用药和手术。

When chitosan dissolved in 2% lemon acid solution, it appeared lucency or translucence, its transparency was not influenced by molecular weight.

溶于2％柠檬酸的壳聚糖溶液呈棕色透明或半透明，其透明度与分子量的大小关系不大，但随着溶液浓度的增加而大幅度地减小。

The visitors will experience the existence of philosophy between lucency and translucence strongly —"Both of their exhibits are composed of translucent objects, air and the natural environment without artificial objects, which aims at cleansing audiences' eyes by the visions themselves, reminding them of their surroundings and of an innovative relations we human beings could have with the society, to seek truth and love life."

观者将在透明与不透明之间强烈感受到一种哲理的存在—这一切正是其作品的目的和含义："希望通过作品本身的视觉图象去清洁观者的眼睛，从而提醒人们关注身边的环境，关注自然，追求真理，热爱生命，尽可能与社会建立起一种全新的关系"。

Chengdu , also known as "Rong City"," Paradise Place", is the capital of Sichuan Province , one of the historical and cultural cities in China , a city full of exotic atmosphere, a city of glittering and translucence.

成都，也称为"荣城市"，"天堂的地方"，是资本的四川省，其中的历史文化名城在中国，一个城市充满了异国情调的气氛中，一个城市的闪光点和translucence 。

After observing the phenomena, a translucence model is presented based on the high pass filter and the model efficiently represents translucence of the smoke.

实验结果表明，累积和半透明模型相结合提高了鲁棒性、增强了抗干扰性，明显地提高了探测的准确率。

When blood sends human body the organization, constituent translucence is reduced; When haemal regurgitate heart, constituent translucence increases.

当血液送到人体组织时，组织的半透明度减小；当血液流回心脏，组织的半透明度增大。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。