查询词典 translator

Just ask Mayor Massimo Cacciari, broody, mercurial professor of philosophy, fluent in German, Latin, Ancient Greek; translator of Sophocles' Antigone; a man who raises the level of political intellect to just short of the stratosphere.

问问市长马西莫卡奇亚利就知道了。他是个深思而精明的哲学教授，精通德文、拉丁文、古希腊文；他翻译了索福克里斯的剧作《安蒂冈妮》；是个政治智慧高得直逼平流层的男子。

I feel bad for butchering the Chinese language with an online translator, but I really want to use this website.

我感觉宰割的汉语语言坏与一个网上译者，但是我真正地想要使用这个网站。

Pollen tetrads contained loosely on a spatulate translator with basal corpusculum; filaments free.

四合花粉在一匙形的载粉器具基部的着粉腺体上松弛包含；花丝离生 2

Anther appendages oblong; pollinia 2 per pollinarium, ovoid, waxy, pendulous, translator arms threadlike, corpusculum ovoid.

花药附属物长圆形；花粉块2 每pollinarium，卵圆形，腊制，下垂，翻译武器线状，卵圆形的着粉腺体。

Princeton's Avinash Dixit has said that if Krugman were not so valuable to academics,"we should appoint him to a permanent position as the translator of economic journals into English."

普林斯顿的迪克希特也说，如果克鲁格曼不是做了这么有价值的学术研究，&我们也会给他终身的职位，让他把经济杂志全译成英语。&

The Greek translator states in his preface that he was the grandson of the author, and that he came to Egypt in the thirty-eighth year of the reign of Euergetes, an epithet borne by only two of the Lagi, Ptolemy III.

希腊翻译国在他的前言，他的孙子的作者，他来到埃及在第三十八年在位Euergetes ，所承担的形容词只有两个搜索，托勒密三。

Hence "the thirty-eighth year of Ptolemy Euergetes", in which the grandson of Jesus, the son of Sirach, came to Egypt, is the year 132 BC This being the case, the translator's grandfather, the author of Ecclesiasticus, may be regarded as having lived and written his work between forty and sixty years before (between 190 and 170 BC), for there can be no doubt that in referring to Jesus by means of the term pappos and of the definite phrase ho pappos mou Iesous, the writer of the prologue designated his grandfather, and not a more remote ancestor.

因此， &第三十八年托勒密Euergetes &，其中的孙子耶稣的儿子Sirach ，来到埃及，是公元前132年在这种情况下，译者的祖父的作者Ecclesiasticus ，可被视为有写他的生活和工作之间的四十零和六十年前（ 190和170之间公元前），为毫无疑问，在谈到耶稣通过长期pappos和明确的词语何pappos谅解备忘录Iesous ，作家指定的序幕，他的祖父，而不是更加遥远的祖先。

This paper introduces the relevance theory and its main concepts, and suggests that it has great explanative power over translation activities; when applied to allusion translation, its idea of dynamic context and Principle of Relevance can lead the translator out of the dilemma.

本文通过介绍关联理论及其主要观点，指出关联理论对翻译活动具有很强的解释力，把它应用于典故翻译时，其动态的语境观和关联原则可以指引译者走出典故翻译的困境。

This paper introduces the relevance theory and its main concepts, and suggests that it has great explanative power over translation activities; when applied to allusion translation, its idea of dynamic context and Principle of Relevance can lead the translator out of the dilemma.

本文通过介绍关联理论及其主要观点，指出关联理论对翻译活动具有很强的解释力，把它应用于典故翻译时，其动态的语境观和关联原则可以指引译者走出典故翻译的困境。典故；关联理论；翻译

Functional equivalence, hardly gettable for a translator, is positively significant as a translation norm.

尽管对译者而言很难实现理想的功能对等，但作为翻译标准，仍有其积极意义。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。