查询词典 translated

Is the class for writing the translated resource back to a new file.

是编写翻译的资源回到一个新的文件类。

As a well-known best-selling author, journalist, his work has been translated into 13 languages. Jos Rodrigues dos Santos's representative work O Codex 632 has been sold 180,000 copies in Portugal, and read by countless readers around the world since it is published in 2005. In 2008, Gradiva published 67 new titles and 79 reprints titles. There are 1.100 titles included in their backlist.

作为一名知名的畅销书作者、记者，他的作品已经被翻译成13种语言，其中代表作《法典632》自2005年出版以来，光在葡萄牙本土就卖出了18万册，在世界范围内更有不计其数的读者。2008年，Gradiva出版了67种新书，重印了79种，有大概1100种存书目录。

Troops were to carry two-days of C rations and one unit of fire, which translated for most into full cartridge belts and an extra bandoleer of ammunition for their M-1 rifles.

全体部队将携带两天的C型口粮和一个基数的弹药，换而言之就是尽可能携带供他们手中M-1步枪使用的、装满子弹的子弹带和子弹链。

We watched this Banlieue 13 (Chinese translated name "violence block"), the memory causes the picture not to be very sometimes coherent insufficient, lives makes the Wang Jiawei type to jump the standard flavor view shade experience, this is the person or household who refuses to move and bargains for unreasonably high compensation when the land is requisitioned for a construction project full movie luckily, but non-very sentimental literary film.

我们观看了这部Banlieue 13，内存不足导致画面有时不够连贯，生生制造出王家卫式跳格风味的观影体验，幸亏这是部动感十足的电影而非缠绵悱恻的文艺片。

Finally the Bible was translated from Latin into Armenian about 1330 by B. Bartolommeo Parvi of Bologna, missionary and bishop in Armenia.

最后圣经被翻译，从拉丁语到亚美尼亚约13时30分，由乙bartolommeo帕尔维的博洛尼亚后，其传教和主教在亚美尼亚。

By Pierre Bayard. Translated by Jeffrey MehlmanBloomsbury; 208 pages;$19.95. To be published in Britain by Granta in January

别人的译作会让我本来在看译文后来就跑去看原文了，而你的译作是让我本来在看原文后来就不自觉地去看译文了。

Books by Trivizas have been broadcast by the BBC, included in Greek and American school readers and translated into fourteen languages.

其所写的书曾被BBC播放过，并在希腊和美国作为校园读物被翻译成14种语言。

Many Iraqis can hear me tonight in a translated radio broadcast, and I have a message for them: If we must begin a military campaign, it will be directed against the lawless men who rule your country and not against you.

许多伊拉克人今晚通过电台广播的翻译听到了我的讲话。对他们我还有一个口信：如果我们开始一场军事行动，它针对的是统治你们国家的无法无天的人，而不是针对你们。

However, the 20th century experienced a breakthrough in the simplification, and saga novels were introduced and translated. Novels were then considered to be the indispensable parts for the reference of China's civilization.

对中国白话小说发展史的探索，以都市文化视角来审视中国白话小说的兴盛、发展，是20世纪法国汉学家对中国小说研究最具理论功底和学术价值的方面。

This can be translated into something that looks a lot like C code ...

这些可以转换成比如许多C语言代码来实现。。。。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。