查询词典 translated

They translated into King James English from both the Arabic version and the Ethiopic version which was then published in The Forgotten Books of Eden in 1927 by The World Publishing Company. In 1995, the text was extracted from a copy of The Forgotten Books of Eden and converted to electronic form by Dennis Hawkins.

他们将这两种语言的书，翻译成詹姆士王的英语版本，1927年世界出版公司将其内容在《伊甸园的失落之书》中出版。1995年， Dennis Hawkins 将《伊甸园的失落之书》中的原文选出来编为电子版。

Greater portions of this apocryphon are translated in the so-called "Actus Petri cum Simone", and likewise in Sahidic and Slavonic, Arabic, and Ethiopic versions.

大部份这apocryphon翻译所谓的"现实的Petri暨西蒙娜"，同样在Sahidic和斯拉夫语，阿拉伯语，和埃塞俄比亚的版本。

Based on my four years experience working as an ethnographer for an online fan community, three stages have observed regarding the critical capability of audiences. In the first stage, the operation of the imagination should be taken when audiences translated their experiences to a thought-object.

在实证部分，本文观察文学迷群网站《村上春树的网森》，将阅听人思辨过程区分为三个阶段：第一阶段是想像操作的机制，即阅听人将阅听经验与日常生活经「去知觉化过程」转换为心影像，重新唤回成为思考客体。

On 27 January, 438, his body was translated to Constantinople with great pomp, and entombed in the church of the Apostles where Eudoxia had been buried in the year 404 see Socrates, VII, 45; Constantine Prophyrogen., Cremoniale Aul Byz.

1月27日， 438 ，他的尸体被翻译到君士坦丁堡怀着极大轻车简从， entombed在教会的使徒们那里多迦已被埋葬在今年404名（见苏格拉底，第七章， 45条；君士坦丁prophyrogen ， c | remoniale aul byz 。

Hui surname in Malaysia so much, mainly with the Arab, Persian transliteration of the name, especially with Islam, Muhammad, founder of transliteration, since the horse and Mu euphony, so many writings of the Ming Dynasty, will be Mohammed translated Maha Ma.

回族中马姓这么多，主要与阿拉伯、波斯人名的音译，特别是与伊斯兰教创始人穆罕默德的音译有关，因为马与穆谐音，所以明代许多著述中都将穆罕默德译作马哈麻。

Such as the beverage trademark Coca Cola, there is no meaning of its own, translated as "Coca-Cola", the method is based on a transliteration-based, but the transliteration of Chinese characters when they are not taken according to the rules of the selected sound and meaning, but to use the Chinese language in a special language phenomena - euphony, see at a glance the catering commodities for consumers need to purchase food is naturally meaningful.

就像如饮料商标Coca Cola，其本身并无含义，译为"可口可乐"，所用方法以音译为主，但音译时所取地汉字并不是按音义地规则选取地，而是利用了汉语中地一种特殊语言现象——谐音，一看便知是饮食类商品，对于需要购买预购饮食地消费者来说自然是意味深长句号。

These opening bars he sang and translated extempore .

293他唱完开头一节，就当场译了出来。

He has developed a pathological fear for the exterior, to the point of limiting his contacts to only two people: the owner of the house, for whom he has a feeling of deep gratitude and respect that is translated into obedience; and Lupe, a friend, a confident and a lover.

他对外界抱有一种病态的恐惧，甚至只和两个人保持联络。一个是这座房子的主人，贝托对他又感激又尊重，因而对其唯命是从；另一个是他非常信任的朋友鲁贝。

This text should be translated, so the attribute is extractable.

该文字应该翻译，因此此属性是可提取属性。

Extractable text between tags refers to text between certain SGML/XML tags that should be extracted, i.e., translated, or not.

标签之间可提取的文字是指某些应提取的SGML/XML标签之间的文字，即已翻译的或没翻译的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。