查询词典 translated text

The Pearl of Great Price also contains the text of two Egyptian papyri which Joseph Smith claimed to have translated plus his translation of certain portions of the Bible.

该无价珍珠还载有两名埃及纸莎草纸的斯密约瑟声称他的翻译加上翻译的某些部分的圣经。

Examples could be found as follows: we, cultural capital, translated, own, like and limits are repeated; the pronoun them is used to refer to other civilizations; cultural, acculturation and culture are used as cognates; textual is used as a partial repetition of text; and there are others.

也许，这是各种形式的改写需要彼此合作的另一个领域：我们可以想象，翻译过的文本，带上一个很长的引言，以揭示原文文本在自己的网络系统中是如何别具一格的，而不是告诉读者，在他们自己的文化里，原文&像&个什么样子的或&酷似&什么样子的。

In literary translation, the translated version should, from the perspective of culture, make exact re-expression of the meaning of the source text, and cultural "fax" is the ideal target of translation.

文学翻译要求译语从文化的角度准确再现原语所要传达的意义，文化&传真&是翻译的理想的目标。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。