查询词典 translated text

If you have tried, even a hyperlink text can be highlighted and translated without any problem.

如果您已经尝试，即使是超文本可以突出和翻译没有任何问题。

Newmark's language function and text type theory elaborates public signs are characterized by five functions, which are effective in analyzing and correcting the mistakes or incorrectness in their translated versions.

纽马克的语言功能和文本类型理论阐述了公示语具有的五种语言功能，有助于分析、纠正诸多公示语的误译问题。

Mimesis is further contrasted at the outset of the text with something called diegesis , which might be translated as "narration".

模仿与文章开头的「叙事」进一步对比，「叙事」也可以译作「叙述」。

Conrady [15] believed that he had found the common source of the canonical history of the infancy in the so-called "Protevangelium Jacobi", which, according to him, was written in Hebrew by an Egyptian Jew about AD 120, and was soon after translated into Greek; it should be kept in mind, however, that the Greek text is not a translation, but the original, and a mere compilation from the canonical Gospels.

conrady [ 15 ]认为他已经找到了共同的来源，典型的历史，以及起步阶段，在所谓的" protevangelium雅可比"，其中，根据他的说法，写于希伯来语一名埃及犹太人大约公元120 ，并很快就被经过翻译成希腊文，它应该铭刻在脑海里，但是，在希腊文是不是一个翻译，但原，并简单地汇编，从典型福音。

Of course, the text of UI need to be translated to this new language.

当然，文本的用户界面需要翻译这一新的语言。

Wycliffe's Bible had been translated from the Latin text, which contained many errors.

威克里夫的英文《圣经》是从拉丁文本翻译过来的，而这拉丁文本却有许多错误。

First,this paper researched its theoretical basis, definition,construction method of concept latices and the relationship between formal concept analysis and ontology.Second,the real estate\'s formal background was constructed based on the concepts from correlative real estate domain text.In the formal background,the objects are the documents and the properties are the ontology concepts.Finally,the concepts and classification relationships between concepts were structured in the form of concept latices and translated into real estate ontology.

本文首先探讨了形式概念分析的理论基础、定义及其概念格的构建方法及其形式概念分析与本体间的联系；然后在此基础上，通过从房地产领域文本中获得反映该领域的概念中构造出房地产的形式背景；最后通过概念格结构化概念以及概念之间的分类关系，并将其转化为房地产本体。

In many passages the Septuagint shows interpolations based on the Masorah, so that it presents duplicate versions, while in others the original independent Greek has been replaced by the translated Hebrew of the Masoretic text.

在许多段落的七十显示插值的基础上Masorah ，因此，它提出了重复的版本，而在另一些原来独立希腊已取代翻译希伯来语的马所拉文本。

Text of Bhaddekaratta read as "Pandita' in Madhyamagama 34th Sutra (See Vol. I, Taisho Tripitaka p. 886 B). It reads "A single Excellent Night" in the English translation of Majjhima-nikaya 132nd Sutra; notes in the FoGuangShan Edition translated as "A single worthy night", which elaborated as "one who living in a worthy life day and night p.

三、「跋地罗帝」，《佛说尊上经》作「贤善」（大正大藏经第一册第八八六页中），《中部第一三二阿难一夜贤者经》作「一夜贤者」，英译本作「A single Excellent Night」，佛光本注解译为「贤善一夜」，演义为「夜夜全然如是贤善生活之人」。

The Pearl of Great Price also contains the text of two Egyptian papyri which Joseph Smith claimed to have translated plus his translation of certain portions of the Bible.

明珠大价格也包含文字的两名埃及papyri ，其中斯密约瑟声称有翻译，另加他翻译的某些部分圣经。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。