查询词典 translate

Methinks it's better to translate it as "full of excitement".

女娲 看到人类的痛苦，感到十分难过，于是决定去修补天空和大地。

After the war he was translate d to the Ministry of Foreign Affairs.

战后，他被调到外交部工作。

After the war he is translate to the ministry of foreign affairs.

战後，他被调到外交部工作。

According to translate and neaten Professor Elkind's books and articles, this thesis is connect with American social background since 1960, discusses Professor Elkind's research about child stress condition, the dynamics of hurried child, the risks of miseducation and the strategies of relaxation. In order to settle China child's stress problem in modern society, this thesis provides some valuable revelations.

本文在翻译、整理、分析和研究爱尔坎德相关著作及文章的基础上，结合美国二十世纪六十年代以来的社会背景，阐述了爱尔坎德对儿童压力状况、儿童压力来源、儿童压力危害以及缓解儿童压力策略的研究，并对解决我国儿童在现代社会中的压力问题提出有益的启示。

Chinese and English Culture; Difference; Translate; Mistranslate; Influence

本文拟通过对译文中词、句、语法的分析论证，揭示中西文化内涵差异对翻译的影响，以及"等值等效传递"翻译所造成的误译问题，并对如何排除文化内涵差异对翻译造成消极干扰的有效途径和方法进行探讨。

Rotate according to the car the inertial moment of couple of quality is OK translate into is linear the principle of the force of translation quality, regard testing stand as the jumping-off place of the design with inertia imitate, those who put forward testing stand is basic arrange plan, elaborated function of apply the brake of car bridge assembly the main job principle of online testing stand, gave out the computational process of inertial flywheel.

根据汽车旋转质量的惯性力偶矩可以转化为直线平移质量的惯性力的原则，以惯量模拟作为试验台设计的出发点，提出了试验台的基本布置方案，阐述了车桥总成制动性能在线试验台的基本工作原理，给出了惯性飞轮的计算过程。

Which are important in object-relational databases, and how to translate the select-from-where cause into representations of monoid system are discussed.

发展了复杂水火电系统开停机优化的综合优化算法，在解决复杂的混合整数规划和非线性问题上向前推进了一步。

Which are important in object-relational databases, and how to translate the select-from-where cause into representations of monoid system are discussed. We take into account the onedimensional and multidimensional data partition methods, physical storage structures and further more how to parallelize them.

本文讨论了对象-关系型数据库中的重要数据类型-集类型如表、集合等的有效实现；讨论了select-from-where查询语句在monoid系统中的表示方法，给出了多种一维／多维数据分布方法、物理存储结构及其并行化方法；系统地分析、设计并实现了并行数据库系统的数据库原语操作及其基本并行算法。

Fortunately, the lucky mousie met one (to translate literally in after kitchen helper's young people -- Lin Guini is the Italian flat noodles).

还好，幸运的小老鼠遇到了一个在后厨帮工的年轻人——林贵尼(直译过来就是意大利扁面条)。

But mouthing good intentions is not enough if we can not translate these principles into action and results.

我们还在学习，只要我们坚持原则及吸取教训，我们将会做得更好。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。