查询词典 translate... into...

Would a human translator care to translate a "cliff-hanger" or "containerization" into Chinese?

一个搞翻译的人是否乐意将"一种惊险连续剧"或"集装箱运输"译成汉语？

For the past two years, CORPUS CHRISTI have made it their mission to translate their fast, melodic metal-core into a message that will inspire the listener.

过去的两年中，CORPUS CHRISTI的使命是传播最快捷，最优美的金属核并将其翻译成一种会激励人的讯息。

The country's greatest cricketer, Imran Khan, a star of the 1970s and 80s, may well be Pakistan's most popular figure—even if he has proved unable to translate this into a successful career in politics.

巴基斯坦最伟大的球员，20世纪70年代到80年代之间的球星伊姆兰？罕，他很可能是巴基斯坦最出名的人物：尽管事实证明他并不能将板球的成功带入自己的政治生涯。

The tablet contains electronics that enable it to detect movement of the cursor or pen and translate the movements into digital signals that it sends to the computer.

平板载电子产品，使它能够检测运动的光标或笔和翻译成数字信号的运动，它传送到计算机。

Firstly, we make numerical modeling analysis with finite element method and eliminate the effect of tunnelcavity, translate the apparent resistivity curve of advanced detection in tunnel into the curve in full space.

首先利用有限元数值模拟技术分析并消除坑道空腔对视电阻率的影响，并将坑道超前探测视电阻率曲线转化为全空间视电阻率曲线。

Once, for example, I was trying to translate a ghazal, a sonnet-length lyric, by the 14th-century poet Hafez from Persian (a.k.a. Farsi, a.k.a. Dari) into English.

我要将一首由14世纪诗人Hafez 写的ghazal，，即十四行歌词从波斯语翻译为英语。

Its main purpose is to translate anatomy information into digital data, and visualize it.

它的主要目的地将自治信息翻译为数字化数据，并可视化显示它。

Starting from Kantian assumption of the disinterestedness of beauty, this theory is said to have the subjectivity in view and translate beauty into a way of human perception and even interpretation of objects outside himself.

移情的发生归根结底在于不包含任何客体信息、不存在个体思想感情的普遍化概念；正是这种普遍化使得主体的活动被转移到客体继而成为客体的性质，即主客合一。

EasyRead Spanish to English is a Spanish to English translation and annotation tool which can just translate all your NEW words into English by just one click.

EasyRead Spanish to English对于喜欢英语的你是一个西班牙语译成英语的翻译和注释工具，它可以在你点击一下鼠标的时候吧所有您的新字词翻译成英语。

Based on my own experiences and past studies in ethnomusicology, Chinese music DOES have its own identity and soul, the trick is to take these characteristics and translate them into the pop music style.

根据我个人的经验和过去对民族音乐学的钻研，中国音乐「的确」有它自己的特性和灵魂，其中的窍门在掌握这些特色并将其转化成流行乐的风格。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷