查询词典 translate... into...

Though I do not claim any mystical significance for my experience, I can best translate it into words by quoting an abler pen than my own.

虽然我不想声称我的体验有什么神秘的意义，但是我觉得把它翻译成语言的最好办法，就是引用一位比我更善于描写的人。

I watched the speech of the founder of Crazy English of LiYang last vacation, which convulsed me a lot, and I decided to study English crazily then and there , until I can speak English like my mother tongue , and write beautiful articles in English, and translate freely between English and Chinese, but now I am not actually put it into practice all the same, I strongly abominate myself again and again.

去年暑假我看到疯狂英语创始人李阳的视频，当时我决定要疯狂地学习外语，直到能像说母语一样流利，能写出漂亮的英文文章和能再中文和英文之间自由转换。可到现在我都还没真正认真地投入学习过，我都开始痛恨自己了。

Hvlove.com, which is in Chinese script, is accessible globally. At this point there are no plans to translate the content into English.

"天下女人"是个中文网站，虽然可以在国外登录，但目前还没有制作英语版本的计划。

When a few of local 3D terrain models have been reconstructed respectively,firstly find the common 3D points between every two adjacent local models based on edge detection and image matching,secondly fit the matrix of coordinate transformation employing the technique of separating rotation matrix and translate vector,and lastly register these local 3D models into a single coordinate system.

当恢复出多个局部3D地形模型时，首先基于边缘检测和图像匹配技术提取出相邻局部模型之间的公共数据点，然后采用分离旋转变换和平移矢量的策略拟合出相邻模型之间的坐标转换关系，之后就可以将局部模型统一在同一个坐标系下。

It can translate analog signal into digital signal.

它具有将模拟信号转换成数字信号的功能。

We extract Freeman chain code from the BW image and translate it into a function of angle.

感兴趣区域的提取为特征提取和特征匹配打下了基础。

Sign language recognition aims to translate sign language into text or speechby computer, so as to facilitate the communication between the deaf and the hearingpeople and help the deaf or hard-of-hearing better integrate into the society.

哈尔滨工业大学，计算机应用技术，2008年，博士

This essay will review various theories of the dialectic, both Hegelian and Marxist: these tend to sort themselves out into subjective ones and objective ones. It will then turn to issues of the narrative and attempt to translate the Aristotelian plot or narrative categories Ricoeur tried to apply to history into more properly dialectical ones.

提要：本文将回顾黑格尔传统的辩证法和马克思主义传统的辩证法以及相关的——包括主观辩证法和客观辩证法；并将从叙事学方面对利科尔和亚里士多德进行辩证的理解，论述亚里士多德提出的情节或叙事范畴，以及利科尔将其于领域的尝试。

This essay will review various theories of the dialectic, both Hegelian and Marxist: these tend to sort themselves out into subjective ones and objective ones. It will then turn to issues of the narrative and attempt to translate the Aristotelian plot or narrative categories which Ricoeur tried to apply to history into more properly dialectical ones.

内容提要：本文将回顾黑格尔传统的辩证法和马克思主义传统的辩证法以及相关的理论——包括主观辩证法和客观辩证法；并将从叙事学方面对利科尔和亚里士多德进行辩证的理解，论述亚里士多德提出的情节或叙事范畴，以及利科尔将其应用于历史领域的尝试。

This essay will review various theories of the dialectic, both Hegelian and Marxist: these tend to sort themselves out into subjective ones and objective ones. It will then turn to issues of the narrative and attempt to translate the Aristotelian plot or narrative categories which Ricoeur tried to apply to history into more properly dialectical ones.

内容提要：本文将回顾黑格尔传统的辩证法和马克思主义传统的辩证法以及相关的理论——包括主观辩证法和客观辩证法；并将从叙事学方面对利科尔和亚里士多德进行辩证的理解，论述亚里士多德提出的情节或叙事范畴，以及利科尔将其应用于领域的尝试。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷