查询词典 translate into

In the meantime, with a set of global factors potentially pushing up inflation expectations, lingering questions about the Fed may translate into market uncertainty, pushing up term premiums and steepening the yield curve.

在此期间，多项全球因素有可能推升美国的通胀预期，而市场对美联储的质疑则可能转化为市场不确定性，导致收益率中的期限升水上升、令收益曲线更加陡峭。

August 21, 2008 — Specific skin-odor profiles can be used to identify basal-cell carcinoma, researchers reported at the American Chemical Society 236th National Meeting and Exposition. These findings may eventually translate into novel and effective methods of diagnosing not only basal-cell carcinoma, but also squamous-cell cancer and melanoma.

August 21， 2008 —研究者在美国化学会第236届年会与展览中指出，特定的皮肤味道档案可以作为辨识基底细胞癌的工具，这些发现最终可以变为基底细胞癌和鳞状上皮细胞癌、黑色素瘤之新的有效诊断方式。

What's better-known: People who are in acute stress have been shown to have a reduction in immune function, but how that might translate into cancer in people is hard to define.

大家都知道：人们在急性压力期，免疫功能都降低，但如何导致癌症的过程很难界定。

As a complement to its core product of sun, sand, and sea, Greece's extraordinary landscape and natural resources, cultural and historical wealth, as well as its tradition of hospitality translate into appealing investment opportunities.

在希腊，除了丰富的阳光、海洋、沙滩是其核心产品以外，她的怡人景观和丰富自然资源、文化和历史财富，以及其热情好客的传统也将吸引更多的投资机会。

Annas says lawyers can play a key role in insisting that thesewell-meaning medical initiatives translate into better care.

该句的含义是：通过法律的强制作用才能使好意的行动落实到医疗的各个方面。

Annas says lawyers can play a key role in insisting that these well-meaning medical initiatives translate into better care.

安纳斯说，律师可以在要求把医疗界的这些善意的行为变成更好的护理行动方面发挥关键作用。

Annas says lawyers can play a key role in insisting that these well-meaning medical initiatives translate into better care.

该句的含义是：通过法律的强制作用才能使好意的行动落实到医疗的各个方面。

Annas says lawyers can play a key role in insisting that these well-meaning medical initiatives translate into better care.

安纳斯说，在坚决要求这些善意的医疗动机应该转化成更好的护理这个方面，律师可以发挥关键作用。

Annas says lawyers can play a key role in insisting that these well-meaning medical initiatives translate into better care.

安纳斯说，必须坚持将善意的医疗动机转化为更好的护理，在这一点上律师们起着关键的作用。

Hasthe genitals "Beats" and "Beatniks"("breaks down youth" according toEnglish popular name) to translate into "shuns the world the youth" or" the faction", also some people take its poetry the partialcharacteristics, is called "the metre movement" or "strikes the schoolof poetry" Most breaks down sends the writer to come from the easternpart.

有人根据英文&Beats&和&Beatniks&译成&避世青年&或&疲塌派&，也有人取其诗歌的部分特征，称为&节拍运动&或&敲打诗派&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。