查询词典 transitory

Primaeval rocks form the road's steep border, And much have they faced there, first and last, Of the transitory in Earth's long order; But what they record in colour and cast Is - that we two passed.

亘古的 岩构成了山路的屏障，它们在此目睹人间长河古往今来无数瞬息时光；但是它们用颜色与形态记下的却是——我俩曾为过路客。

There was no longer room for the palest ray, the most transitory glimmer of hope.

再也没有苍白亮光的余地，再也没有昙花一现的希望。

And the self-consuming transitory nature of a mere this-worldly existence following in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

自我强烈只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。&self-consuming&是&自我吞噬&的意思，他打错字了，写成了&自我强烈&

And the self-consuming transitory nature of a mere this-worldly existence following in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

自我强烈只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。

Christians adopted the Ouroboros as a symbol of the limited confines of this world (that there is an "outside" being implied by the demarcation of an inside), and the self-consuming transitory nature of a mere this-worldly existence following in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

基督教采用大毒蛇作为这个世界的有限界线标记（那就是有限的划分之外还有无限），自我只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。

Christians adopted the Ouroboros asa symbol of the limited confines of this world (that there is an"outside" being implied by the demarcation of an inside), and theself-consuming transitory nature of a mere this-worldly existencefollowing in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

基督教采用大毒蛇作为这个世界的有限界线标记（那就是有限的划分之外还有无限），自我强烈只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。

The Transitory Aspect expresses short-termed dynamic event with an emphasis on the momeentariness of event. Such sentences are often used for expressing future events and their formal markers are verbal overlappings.

作为一个语法范畴，体需要有其特定的形态来标示其特定的内容，现代汉语的体形态是实词在历史演化过程中意义逐渐虚化而形成的，有些体形态仍保留着一定的词义。

However,in most batch cultivations exponential growth is transitory.

然而，对于许多分批培养来说，指数生长是短暂的。

Fortunately, as regarded this circumstance at least, his painful past gave to his countenance an indelible sadness, and the glimmerings of gayety seen beneath this cloud were indeed but transitory

幸而，在当时，过去的痛苦的经历，帮了他的忙，那惨痛的往事在他的脸上映现出一种不可磨灭的哀伤，在这一重阴云之下，偶尔流露出的欢快的神情也只象是昙花一现而已。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。