查询词典 transition period

In that poem I cut out snippets from a source text, Erving Goffman's Asylum , mostly focusing on the words just before and after the period, in other words the interstitial dynamics of the text, the literal place of transition from one sentence to the next.

在那首诗中，我从欧文·高夫曼的《精神病院》中分解摘录，主要专注于停顿之前或之后的词汇，也就是说专注于文本间隙之间的内驱力，专注于前一个句子到后一个句子之间过渡的文字排列。

With feudality's ending and the transition to democracy, the period from the late Qing to the early times of Minguo is a especially special phase in the Chinese modern history.

晚清民初的几十年是中国近代史上极为特殊的时期。数千年沿袭的封建制度终于走向穷途，形式上被一种新的民主政体所代替，但是积袭在人们头脑中封建陈腐的思想却不是一朝一夕既能摆脱的。

I believe that ,the change from Fidel Castro ought to begin a period of a democratic transition.

我相信，菲德尔卡斯特罗的变化将开辟一个民主变化的新的时代。

I believe that the change from Fidel Castro ought to begin a period of democratic transition," he said."

他说：我认为卡斯特罗的改变应该会开始一个民主过渡时期。

P. , indicating the unstable climate in the transition from last glacial period to Holocene.

左右达到冰期的最高值，反映了末次冰期向全新世的过渡时期气候波动频繁而不稳定。

In this way, we point out the transition of Platonism theological concept during the Hellenistic and early Christian period.

籍着这种批评性的追溯，本文指出柏拉图主义的神学观念在希腊化和早期基督教时期所经历的转折。

Shanghai's real estate should be in the expansion period of transition to high-risk stage.

上海的房地产应当在扩大的过渡时期，以高风险的阶段。

Easygoing campus life style is hit to spell place to replace by nervous duty field, make these duty field new personality that are in lacteal period are facing tremendous transition pressure.

悠闲的校园生活方式被紧张的职场打拼所代替，使这些处于"断乳期"的职场新人面临着巨大转型压力。

Carefree campus life is hit to spell place to replace by nervous duty field, new people is faced with the duty field that this makes be in lacteal period enormous transition pressure, also brought a few difficult problem to service company at the same time.

悠闲的校园生活被紧张的职场打拼所代替，这使正处"断乳期"的职场新人们面临巨大的转型压力，同时也给雇佣企业带来了一些难题。

Generalizing the experiences of the implementation of theGeneral Line of the Period of Transition,we shouldn't neglect that the Party's decision-making on improtant problems must be democracized and sciencized,that"leftism"must becautioned against when rightism is being criticized,that the realtionship between the trans-formation of productive relations and productivity must be dialectically dealt with,that pri-vate ownership must be historically dealt with,and its elimination must be based on suffi-cient objective premise.

总结过渡时期总路线实施的经验教训，我们不应忽视的是，党对重大问题的决策必须民主化、科学化，在批右的时候必须注意防"左"；必须辩证地处理生产关系的变革与生产力之间的关系；必须历史地看待私有制，消灭私有制需要在客观条件成熟时才能进行。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失