查询词典 transfusion

RBC transfusion was correlated withmajor and median liver resection, total liver vascular exclusion,and a combined nonhepatic abdominal surgery but was not correlatedwith a preoperative hemoglobin concentration in the range 10–13g/dL.

红细胞输注与肝大部或小部切除、全肝血流阻断、联合腹部非肝手术有关，而与术前 Hb10～13g/dL 无关。

"Although in our study the number of patients was small and follow-up short, we believe that HolCTU should be considered as an initial treatment for obliterative post-traumatic urethral strictures," the authors write."The procedure is simple, less traumatic, and less morbid, without a blood transfusion requirement, and the patient will require less time away from work. We do not deny that the core-through procedure has a slightly greater rate of failure compared with open surgery. However, failure of the procedure does not prevent conventional urethroplasty if required."

研究人员表示，虽然在研究中，受试者样本数少且追踪期短，但我们相信HolCTU将会像对创伤后闭锁性尿道狭窄的最初治疗般受到重视，因为这项手术过程简单、伤口较少，同时也较少导致其他病变、不需要输血，且患者较不需要花时间离开工作；我们不否定穿越核心的外科手术与一般外科手术相比，有较高的失败率，但无论如何，手术失败将不会阻碍传统的尿道成形术。

"Although in our study the number of patients was small and follow-up short, we believe that HolCTU should be considered as an initial treatment for obliterative post-traumatic urethral strictures," the authors write."The procedure is simple, less traumatic, and less morbid, without a blood transfusion requirement, and the patient will require less time away from work. We do not deny that the core-through procedure has a slightly greater rate of failure compared with open surgery. However, failure of the procedure does not prevent conventional urethroplasty if required."

研究人员表示，虽然在研究中，受试者样本数少且追踪期短，但我们相信HolCTU将会像对创伤后闭锁性尿道狭窄的最初治疗般受到重视，因为这项手术过程简单、伤口较少，同时也较少导致其它病变、不需要输血，且患者较不需要花时间离开工作；我们不否定穿越核心的外科手术与一般外科手术相比，有较高的失败率，但无论如何，手术失败将不会阻碍传统的尿道成形术。

Objective:To observe curative effect of defibrase combined with ultraviolet radiation oxygenate self-blood transfusion in the treatment of patients with cerebral infarction.

目的 ：观察降纤酶联合紫外线照射并充氧后自血回输治疗脑梗死的临床疗效及血液流变学的变化。

Objective To investigate the impacts of medical stretch bandage utilised in Paedomorphic Transfusion for fixation.

摘 要］目的：探讨医用弹力绷带对小儿静脉输液中的固定作用。

These bandage were cut into approximately five to six cent meters and operated in the paedomorphic transfusion for fixation.

结果：采用医用弹力绷带在小儿静脉输液中能起到很好的固定作用，提高了护理工作效率和护理质量。

Key Words:Paedomorphic transfusion;Fixation;Impact

关键词］小儿静脉输液；固定；作用

Reticular "A" shape medical stretch bandage operates a perfect function for fixation in paedomorphic transfusion.

结果：采用医用弹力绷带在小儿静脉输液中能起到很好的固定作用，提高了护理工作效率和护理质量。

Objective To study whether the pediatric patients with palatoplasty needs blood transfusion and the rational combination of tran sfusion during operation,in order to provide a basis for the management of clini cal anesthesia and postoperative recovery in children.

目的 探讨小儿腭裂手术是否需要输血及术中输液的合理组合，为临床麻醉管理和小儿手术后顺利康复提供依据。

A central venous catheter was inserted for hemodynamic monitoring and blood transfusion. Cardiac tamponade occurred secondary to perforation of the superior vena cava by the central venous catheter. The patient's hemodynamic status became stable after pericardiocentesis. One week later she was discharged with no sequelae during the three month follow-up.

患者术后装置中央静脉导管以利於血行动力的评估及输血，病患进行中央静脉导管术时因上腔静脉穿刺破裂导致心包膜填塞及休克，经紧急照会心脏科医师后立即给予心包膜穿刺术，术后患者血压渐趋稳定情况好转於一星期后出院，经过三个月的追踪亦无后遗症。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。