查询词典 transfigured

And he was transfigured before them. And his face did shine as the sun: and his garments became white as snow.

在他们面前变了容貌：他的面貌发光有如太阳，他的衣服洁白如光。

The central one is built on the spot where our Lord was transfigured.

中央是一个架空的地点，是主显圣容的地方。

His face is transfigured with the ecstasy of a dream come true.

梦想实现的喜悦使他容光焕发。

Jesus was transfigured on the hilltop, but he transforms us in the valley.

耶稣在山上变貌，但祂在山谷中使我们变貌。

3 And he was transfigured before them; his face shone like the sun and his clothes became white as light.

在他们面前变了容貌：发光有如太阳，他的衣服洁白如光。

In their company we are still in the ordinary world, but it is the ordinary world transfigured and seen through the eyes of wisdom and genius.

虽然和伟人巨著相伴的日子里我们仍然住在这个平凡的世界中，然而这个平凡世界是变好了，通过智慧和天才的目光得到审视了。

There he was transfigured before them.

耶稣〕就在他们面前变了形象。

And the change that transfigured her late happy countenance.

和她那快乐的脸色因突变而表现出那种完完全全的绝望的神态。

Her face,as she stared down at the baby,was transfigured with tenderness.

当她低头凝视着宝宝时，她的脸变得柔和亲切。

When he wrote 'Transfigured Night', it was put in for a competition.

升华之夜》原本是为参加一个作曲比赛而创作的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。