查询词典 transfigure

That can transfigure forms that the pure aesthetician would regard as imperfect or downright ugly .

相反，有种心灵的光芒能够把纯唯美主义者们认为有缺陷或几乎是丑陋的外形变得美好。

Harry can summon his Firebolt when he battles the Hungarian Horntail, but he can't transfigure a rock into a flying broom (as Cedric transfigured a rock into a dog).

哈利能在对战匈牙利树蜂时召唤他的火弩箭，但他不能使岩石变形为飞天扫帚（像塞德里克使石头变形为一条狗）。

However, the presentation of hacking wood is still pastoral, an aesthetic roughness. In contrast, the tone in 'Myth' is not illusively aesthetic at all, nor a mere praise of primitive vital force – in its core, labor is transfigure into a state of intensity, alienation and craziness in modern society; the inner anxiety and conflicts of the modern man is mimically represented, so labor becomes a punishment

然而，影片中对劈柴的表现仍然是牧歌式的，是唯美化的粗犷，相比之下，《神话》的调子绝不是幻美的成分，也不是原始活力的单纯赞歌——在它的核心调性上，劳动被引入了现代社会紧张、异化和疯狂的状态，现代人内心深处的焦虑与冲突感被人与石头的关系尽可能地摹拟与演示出来，劳动，因而成为了苦刑。

To appear and to reign, to march and to triumph, to have for halting-places all capitals, to take his grenadiers and to make kings of them, to decree the falls of dynasties, and to transfigure Europe at the pace of a charge; to make you feel that when you threaten you lay your hand on the hilt of the sword of God; to follow in a single man, Hannibal, Caesar, Charlemagne; to be the people of some one who mingles with your dawns the startling announcement of a battle won, to have the cannon of the Invalides to rouse you in the morning, to hurl into abysses of light prodigious words which flame forever, Marengo, Arcola, Austerlitz, Jena, Wagram!

到一国便统治一国，打一仗便胜一仗，以别国的首都为兵站，封自己的士卒为国王，连连宣告王朝的灭亡，以冲锋的步伐改变欧洲的面貌，你一发威，人们便感到你的手已握住了上帝的宝剑的柄；追随汉尼拔、恺撒和查理大帝于一人；作一个能使每天的曙光为你带来响亮的前线捷报的人的人民；以残废军人院的炮声为闹钟，把一些彪炳千古的神奇的词抛上光明的天际，马伦哥、阿尔科拉、奥斯特里茨、耶拿、瓦格拉姆！

Her face was transfigure d with joy.

她的面容因高兴而容光焕发。

At one time we could transfigure into any shape including any animal form .

在某个时候，我们能变身成任何外形，包括任何动物形体。

Many people, because of their obsession to have more money will do anything, even if they have to transfigure people into objects to acquire what they really want.

那些认为有钱就有一切的人们，只要能得到他们想要的东西，即使是把人变成的物体的事他们也会做。

In the first task, he managed to Transfigure a rock into a dog, which seems kinda cool.

在当前的首要任务，他设法transfigure一块石头变成一只狗，这似乎有点儿凉。

So that "art and decoration" would be "just one and the same thing", he studied architecture and saw how painting can transfigure it.

因此，"艺术与装饰"将是"只有一个，同样的事情"，他学习建筑和绘画可以看到如何transfigure它。

They transform and transfigure our being into a radiant vessel of Christ " Nur Muhammad ".

他们变换和 transfigure 我们正在成为一个辐射船只基督。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。