查询词典 transferring

By integrating all the latest information and active form gateway technology, the project connected the wireless communicating network, telephone network and Internet to realize the alete bonding of information and widening the service scope of application system based on Internet, thus the farmer could get the information from Internet more delicacy and effectively, which will solve the "the lastly one mile" problem of fruiter information transferring.

本项目综合运用各种最新的信息技术以及主动式网关技术，将无线通讯网、固定电话网和互联网络连接在一起，实现信息的无缝跨接，拓宽了互联网络上应用系统的服务范围，使得基层农户能够以灵活方便的形式获得互联网络上的信息，有效的解决了果树信息传递的"最后一公里问题"。

We provide some new ideas in its three fundamental techniques (identity management, account management and payment transferring), to make a micro-payment system adapt more efficiently to the centerless, autonomous and trustless characteristics of P2P environment.

与现有研究文献和实用系统中的解决方案相比，本文中的研究成果能够更好地保证对等交易的公平性，并进一步降低第三方的参与度和对服务器的依赖性。

In order to provide an scientific basis and technology support to local agricultural by–products export quarantine, an investigation was carried out on the species of stored insects of export agricultural by–products from 2003 to 2005 in the region. The quarantine significance of different stored insects and the insect community structure characteristics of five stored export products were analyzed, besides, a study was conducted on the ecology of Dermestes maculatus Degeer in the laboratory. The main results were as follows. 1. The ordinary and systematic measures were used to investigate stored insect species on export products, such as Willow, Brush, Feather, Leather, Woodwork, grain, coconut funicle, lotus leaf etc., in the finished product, transferring, material reserve and processing storages of the export industries.

为了给该地区农副产品的出口检疫提供科学依据和技术支持，笔者于2003-2005年对江苏沿江地区各类出口农副产品检疫场所的仓储昆虫种类进行了调查，分析了各种仓储昆虫的检疫重要性以及5类出口农副产品仓储昆虫的群落特征，并对重要仓储害虫白腹皮蠹的生态学特性进行了研究，现将结果总结如下： 1、2003-2005年通过对江苏沿江地区的草柳藤制品、笔刷制品、羽绒制品、皮革制品、木制品、粮饲库存点、椰壳纤维、荷叶加工厂等出口企业的成品储藏库、中转库、原料储备库、加工车间等检疫场所的昆虫种类进行了普查和系统调查，共采集标本1800余件，从中鉴定出130种仓储动物，隶属2纲、9目、51科，其中害虫6目、40科、105种，益虫5目、10科、25种；此外，还发现2中国新记录种，即阔鼻谷象Caulophilus oryzae和黑斑豆象Bruchus dentipes。

US companies will gain entry to China's growing e-commerce market, whilst transferring new technology, operational expertise and business knowledge to China.

美国公司可以在高速增长的中国电子商务市场获利，同时转移过来的新技术，运营专家和经营知识理念带给中国。

It was proved that transferring can contribute to hair follicle growth and maintain its pattern.

实验证明Williams E无血清培养更适合于绒山羊毛囊的体外培养。3。

Transferring you paper documents and hard-disk data to optical media is the first step.

转让您的纸张文件和硬盘数据的光学媒体是第一步。

Being based on the flexible deformation, harmonic drive achieves transferring its motion or power.

谐波齿轮传动是基于柔轮的弹性变形来传递运动或者动力的。

We're transferring you to our head office.

我们要调你去公司的总部。

We are transferring you to our head office.

我们要调你去公司的总部。

In the event of transferring the laborer during the labor-contract term to the occupational-disease-inductive post that is not indicated in the labor contract due to the change of post or duty, the Employer should faithfully reveal to the laborer the information indicated hereinabove and consult with the laborer for modifying the related provisions of the existing labor contract.

劳动者在已订立劳动合同期间因工作岗位或者工作内容变更，从事与所订立劳动合同中未告知的存在职业病危害的作业时，用人单位应当依照前款规定，向劳动者履行如实告知的义务，并协商变更原劳动合同相关条款。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。