查询词典 transferring

Our country is now transferring from traditional society to modern society, and our government administration mode is now transferring from administrant to ministrant.

目前我国正处在由传统社会向现代社会快速转型过程中，我们的政府管理模式也正从管制型向服务型转变。

Transferring the bus and taxi into Gasoline/LPG dual-fuel vehicle is carried out blazingly in domestic cities. But the engine power will be lost in large scale after the simple transferring.

然而简单的改装不可避免地带来发动机燃气时动力较大幅度的损失，如果供气系统与发动机匹配不佳，不仅动力要损失，而且还会恶化排放及经济性。

Article 28 Bidding Office should report the export quantity handed over by the enterprises to Bidding Committee within 3 working days at the receipt of the export quantity and finfish the approval of the application for transferring and accepting export quantity according to rules within 3 working days at the receipt of the applications, and report the Certificate of Transferring and Accepting Export Quantity of Textiles in Bid Invitation of electronic edition to Bidding Committee regularly for record.

第二十八条对企业上交的出口数量，招标办公室须在接受上交出口数量三个工作日内将情况上报招标委员会；对于企业的转受让申请，招标办公室须在受理后三个工作日内按照规定完成审批，并将电子《招标纺织品出口数量转受让证明书》定期报招标委员会备案，同时通知中国国际电子商务中心。

A distance measure based on Markov transferring matrix is proposed, which is focus on the status transferring statistics.

采用Markov链模型的Markov转移矩阵来构建时间序列的相似性度量，并用于时间序列聚类。

As far as stock dividend and paid-in capital in excess of par value transferring into capital stock is concerned, the stock dividend and paid-in capital in excess of par value transferring into capital stock of listed companies in China is usually welcomed by float shareholders, whereas non-float share is not preferred at all.

由于我国证监会对配股资格作出了严格规定，很多公司在正常经营业绩无法达到配股资格的情况下，往往通过支付现金股利这一捷径来达到配股及格线，不过，随着2003年《资产负债表日后事项》会计准则的完善，这一捷径已被切断。

After that, we found that TEA has more intense effect in photoinitiate process and more effective in transferring the resultant of dye, while the main effect of DPI is in the photopolymerization's transferring process, DPI can effectively increase the quantum yield efficiency and make the radical of monomer's more stable.

此外，研究发现，TEA在光引发阶段有更强的作用，并且传输染料的生成物时更有效，而DPI的主要作用是在光聚合的传输阶段，DPI能够有效提高光聚物的量子产率，并且使单体自由基更加稳定。

Effects of tillage systems and nitrogen applied amount on wheat growth and development and yield of wheat and maize 3.1 Effects of tillage systems and nitrogen applied amount on wheat growth and development In the second year of experiment, there was no significant difference in the wheat flag leaf photosynthesis rate, flag leaf senescence characteristics, photosynthate transferring amount, photosynthate transferring ratio and dry matter accumulation of between R, H and C.

3耕作模式与施氮量对小麦、玉米生长发育及产量的影响 3.1耕作模式与施氮量对小麦生长发育的影响在试验第二年，旋耕和耙耕模式在旗叶光合速率、旗叶衰老特性和光合产物转移量和转移率，以及干物质积累量上与常规耕作模式无显著差异。

Design of eccentric rotating conjugate cams paper-transferring mechanism ;2. On the basis of the principle of TYM 750 Die Cutting and Foilstamping Press,the mathematical model for the paper-transferring mechanism was constructed.

根据TYM 750烫印模切机递纸机构的工作原理，构建递纸机构的数学分析模型，按照递纸吸嘴的运动轨迹，求出递纸机构中凸轮从动杆的运动规律，利用反转法得到凸轮的廓线。

Results:①As for slow and quick transferring methods, the strips of prestained marker in nitrocellulose membrane were stronger than those of nylon and PVDF membranes, and the face and reverso sides of nylon and PVDF membranes were easily confused;②The picture of PVDF through DAB method was slightly clearer than that through nitrocellulose and nylon membrane, and the quick transferring strips were not so regular as the slow transferring strips.

结果1。在快慢转法中硝纤膜的蛋白预染marker条带略强于尼龙膜，而尼龙膜又略强于PVDF膜； PVDF膜和尼龙膜的正反面易于混淆，而硝纤膜的正反面不易混淆。2。

The behaviors of SRC beam transferring structure, which is the major research of this dissertation, is studied from four aspects:(1)Pseudo-static test of transfer structure shaking table test of a whole frame model with transferring story and a field measurement;(2)Push-over analysis;(3)the test research and theoretical analysis of joints for SRC transferring frame;(4)the research on the creep and shrinkage of SRC transfer beams.

本文的主要工作是研究型钢混凝土梁式转换框架结构的受力性能问题，为此，从以下四个方面：①转换框架结构的拟静力试验、整体结构的模拟地震振动台试验和施工现场实测；②静力弹塑性分析；③型钢混凝土转换框架节点的试验研究与理论分析；④施工阶段转换大梁的徐变、收缩特性的研究，展开了对课题的研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。