查询词典 transferred

The socialite was transferred after spending nearly a week in a medical ward .

这位社会名流是在近一个星期的医疗监护后转入此监狱的。

The socialite was transferred after spending nearly a week in a medical ward.

这位豪女在病房呆了近一个周后被遣送回监狱。

And Paris Hilton is back in an all women's jail, the socialite was transferred after spending nearly a week in a medical ward

Paris Hilton回到了女子监狱，这名社会名流在一个医疗病房呆了一周后被转送回了监狱

And Paris Hilton is back in an all-women's jail. The socialite was transferred after spending nearly a week in a medical ward.

而帕里斯·希尔顿这位社交名媛在接受了将近一周的医疗监护之后，重新回到了女子监狱。

The seat of government was transferred to a police station near the international airport.

政府的座位被转移到一警察局附近的国际机场。

The results showed that H of HEH and N-Me-HEH was transferred to the α-position of FDCN to form the thermodynamically unfavorable 9- fluorenide carbanion, respectively, while D of the 4, 4-deuterated derivatives of HEH and N-Me-HEH was transferred to the 9-position of FDCN to form 9-fluorenylmalononitrile carbanion.

而模型化合物4—位氘代物上的D则转移到FDCN的9—位，形成了9—芴基丙二腈碳负离子。

The method comprises: when mobile station initiates a joint attach request or a route area/location area renewing request, if the MSC/VLR selected by the serving SGSN needs to be transferred to other MSC/VLR due to heavy load or reset, it returns a location renew acceptance message carrying virtual NRI to the serving SGSN; the according to the NRI carried in the location renew acceptance message, the serving SGSN decides if the MS needs to be transferred to other MSC/VLR; the serving SGSN reselects the serving MSC/VLR in node pool, and re-initiates a location renewing request to transfer the MS to other MSC/VLR.

当移动站发起联合附着或路由区/位置区更新请求时，若服务SGSN选择的MSC/VLR因负载过重或重启等原因需要将MS转移到其他MSC/VLR，则向服务SGSN返回携带虚拟NRI的位置更新接受消息；服务SGSN根据接收的位置更新接受消息中携带的虚拟NRI判断需要转移MS到其他MSC/VLR，服务SGSN在节点池中重新选择服务MSC/VLR，重新发起位置更新请求，将MS平滑地转移到其他MSC/VLR进行附着或位置区更新流程。

Payment processing business, must be strictly in accordance with the "Interim Regulations on cash management" regulations, the right-bank transfers within the unit of account be transferred to fill in the invoice, the non-transferred to other accounts or personal accounts.

办理支付业务时，一定要严格按照《现金管理暂行条例》规定办理，凡属银行转账范围内的一律转入填制发票单位账户上，严禁转入其他账户或个人账户。

"Ontology" in the Chinese etymology means "the highest","the most fundamental","the most popular" and "the most important". Although it is a loan word, it has great difference from the oringinal meaning of ontology when translated into Chiness and has abvously "transferred meaning". If the "original meaning" of ontology is a "transcendental" purely logic stipulation" and a unique morphology of "the Western Philosophy", a field of idea world, absolute spirit, pure reason which is isolated from the experience world or prio to the experience world", and "a pure principle unable to be proven from the real world", then in Chiness,"ontology" has richer transferred meanings unparalleled with ontology in the West.

&本体&在中文词源里，有&最高&、&最根本&、&最普遍&、&最重要&等含义；本体论虽然是外来词，但翻译为中文后，与原来的ontology已经有了很大的区别，产生了明显的&转义&：如果说ontology的&本义&是一种&是论&或&存在论&，是一种超验的&纯粹的逻辑规定性&，是&西方哲学特有的一种形态&，是&与经验世界隔绝或者先于经验世界的理念世界、绝对精神、纯粹理性的领域&，是&不能从现实世界得到验证的纯粹的原理&，是比一切其他哲学思维都更纯正的&第一哲学&的话，那么在中国的&水土&上，&本体论&已经具有了比西方的ontology丰富得无可比拟的&转义&。

The electronic structures of cluster Fe8 with D6h symmetry and Fe15 with Oh sysmmetry have been studied by MS-X method..The results show that(1 the exchange splittings of the d-band and the magnetic moments of the Fe-atoms are different in the two clusters;(2)the change distribution in both clusters is not uniform,showing that the electrons are transferred from peripheral atoms to inner atoms,and the spin-directionof the electrons transferred is in accordance with the symmetric characteristics...

用MS-Xα方法研究了Fe8原子簇（具有D6h对称）和Fe15原子簇的电子结构，结果表明：（1）两种原子簇中的Fe原子磁矩及其d能带中的交换劈裂性质互不相同；（2）两类原子簇中的电荷分布不是均匀的，电荷倾向于从外围原子向内部原子上转移，并且被转移电子的自旋方向与原子簇的对称性质密切相关。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。