查询词典 transferable

Northwestern's representative told me that none of their vouchers are transferable.

西北的业务代表说他们的机票都是不可转让的。

In the barley, the oats, the triticale and three awn grass, the success ratio of these primers respectively was 73.2%, 82.9%, 87.8% and 85.4%, and some primers even still appeared specificity strip bands in particular plant, These results indicate that the SSR marker coming from the wheat gene set is highly transferable among species in different genus of Pooideae.

所选取的41对引物在大麦、燕麦、小黑麦和三芒草4种供试植物中的扩增成功率分别为73.2%，82.9%，87.8%和85.4%，有些引物在特定植物中还会出现特异性条带，以上结果表明，从小麦基因组上开发的SSR引物，在早熟禾亚科不同种属植物间有较高的通用性。

Carbon paper: Light weight paper coated on one side with transferable colouring agent for producing copies by impression on to an underlying sheet.

碳纸：轻身的纸张，其中一央涂上可以转移的色剂，在压力下，它的色素转传下面的纸上，造成副本。

Members will each have a personal card to vote (there are more names, non-transferable), come to any of the electronic voting machine before voting card insert card socket, and then press his vote with the same attitude that button.

议员每人有一张个人投票卡，走到任何一个电子表决器前，将投票卡插入磁卡插口，再按下与自己投票态度相同的那个按钮。

At final calibration the amplifier is precision set for low distortion (typical 0.0025% THD) and then given a listening test to verify amplifier performance. Because all parts which wear out have been replaced and the amplifier is brought to the latest standards, EKSC Eagle provides a two year transferable warranty on every "Double Cap" unit.

在最后的校准精度的放大器是为低失真（典型值0.0025％THD）的设置，然后给他们一听测试，以验证放大器的性能，因为所有的磨损已被替换的放大器带来的最新标准的一部分。，EKSC鹰提供两年转让的保修每一个&双章&单位。

In chapter3, information is divided into two basic types, the marginal equation of bond price and short-term interest variations is established, thus the security price variations and the price equilibrium of other assets (risk security non-risk security are included) are analyzed by the implement of portfolio Theory. Finally the bond value equation which takes equilibrium return as its yield Parameter is established through the theory of comparative return. In chapter 4, the intra-information and the transferable system of price is emphasized and the market-maker model and expected model under non-perfect information market conditions are established, and the disaccord of the influence of extra-information and intra-information on the security price is discussed.

第三章将债券的价格均衡划分为两大基本类型，建立了债券与短期利率变动的边际方程，运用组合原理分析债券价格变动与其它资产(包括风险证券和无风险证券)的价格均衡关系，通过比较收益原理建立了债券以市场均衡收益为折现参数的价值方程，并通过实证检验了该模型的合理性；第四章，分析了内部信息与价格的传导原理，建立了非完全信息市场条件下价格传递信息的做市商模型和预期模型，并讨论外部信息与内部信息对股票价格影响的非一致性。

Letter of Credit transaction follows two basic principles: absolute nonobjective and strict compliance principles, this two principles is the main reason for causing Letter of Credit cheating; much profits makes many speculators to do Letter of Credit cheating; and because the bank's negotiation documents have not stable forms, the banes can forge them; it increases the possibilities of Letter of Credit cheating to have many middleman as well as large usage of transferable Letter of Credit; it is one of the reasons for Letter of Credit cheating occurred that the foreign traders have lower quality and the cheated persons have lower sense of precaution.

信用证交易遵循两大基本原则：独立抽象性原则和严格相符原则，这两个原则是造成信用证欺诈的主要原因；暴利驱使大量的投机商从事信用证欺诈活动；作为银行付款凭证的单据，目前并无统一固定的格式，均可进行伪造；国际贸易中中间商的大量存在和可转让信用证的大量使用，增加了欺诈的可能性；从事国际贸易的业务人员素质低和被欺诈人防范意识差、知识缺乏也是信用证欺诈屡屡得手的原因之一。

DIGITAL, 2 active probe connectors, foldaway backlit keyboard, Super broadband multi-frequency probes, cineloop, Computer platform, Image and patient data storage(HDD, USD, option: CD-RW, FDD)Digital Beam-former, image transferable via PC or internet, DICOM 3.0 port and software.

数字化，2个有源探测连接器，折叠式背光键盘，超宽带多频探头，回放功能，电脑平台，图像和病人数据保存（HDD、USD，选项：CD-RW、FDD）数字波束形成器，图像可通过PC或因特网传输，DICOM 3.0端口和软件。

Used of persons bound to a tract of land; hence their service is transferable from owner to owner.

限制在一块土地上，因而其工作可以从一个所有者转移给另一个所有者。

Pupils can create information maps for purposes that include summarising subject matter, supporting discussion and reflection, and recording and planning independent study. Information maps may be especially helpful to learners who incline towards the 'visualiser' rather than 'verbaliser' form of cognitive style. A worthwhile by-product is that pupils building information maps are also likely to be learning generic representational techniques and transferable thinking skills.

学生可以创建地图信息为目的，总结主题，支持讨论和反思，包括记录和设计的独立研究，特别是地图信息可能有助于学习者倾向实现视觉观察而不是用言语形式表达的认知风格，最有意义的是对学生构建信息地图，学习通用表示技术和传递思维的技巧有很大的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。