查询词典 transfer

For the long-term benefit of the relevant business and employees, Philips has made arrangements to transfer its remaining Mobile Phon es business to CEC Corporation(such transfer hereinafter " Transfer ").

为了公司相关业务和员工利益的长期发展，飞利浦已经准备将其手机业务转移至中国电子。

To quantificationally describe trip mode transfer rules,the comparability between trip mode transfer and quantum jump was analyzed in detail,and a trip mode transfer model was put forward according to quantum energy level jump theory.

为定量描述出行方式转移规律，分析了出行方式转移与量子跃迁的相似特性，根据量子能级跃迁理论建立了出行方式转移模型，通过分析长春市居民出行调查数据，推导了出行方式转移的多项式拟合公式，分别采用2~4次多项式标定了拟合系数，并且进行了相关性检验。

The excited-state intramolecular proton transfer tautomerism reaction of 6-methyl-4-hydroxy pyri-midine monomers and dimmers was investigated by the ab initio method with the self-consistent reaction field with Tomas's polarized continuum mode and CIS theories at HF level on the basis of 6-311+G* and 6-31G basis set. By studying the potential energy surface, it was found that the monomer's ground-state proton transfer process together with the excited-state proton transfer process is a molecular system of four energy level, but dimmers were not, which can be used to explain the fact that UV-visible absorption and fluorescence spectra of monomer and dimers all corresponded to quinoid.

采用 ab initio HF理论的组态相关CIS方法和连续溶剂模型PCM，分别在6-311+G*和6-31G水平上研究了6-甲基-4-羟基嘧啶单体及二聚体激发态质子转移的异构化反应；对其反应势能面的研究发现，单体基态和激发态的异构化反应一起可以形成四能级的分子电子体系，而二聚体的却不能，由此解释了单体和二聚体的紫外吸收光谱和荧光发射光谱均对应于酮式构型的原因。

By comparison the theoretical solution of heat transfer to fluid flowing axially between cylinders arranged in regular triangle and the empirical mass transfer correlations, the difference of mass transfer correlations was interpreted.

将规则三角形排列的圆管外理论传质系数与壳程经验传质关联式进行了对比，解释了壳程经验传质关联式互不相同的原因。

And when China tries to improve the legal systems of taxation adjustment on transfer pricing and set up relative effective legal norm to control MNC"s transfer pricing, the corresponding legislative and practical experiences of other countries can be learned for references. Against the above research and analysis the paper finally gives suggestions to improve the legal systems of taxation adjustment on MNC"s transfer pricing in China.

而各国转让定价税收调整的立法经验和实践经验，在完善我国转让定价税收调整法律制度和制定有效的管理转让定价行为的法律规范时，是完全可以借鉴的，在此基础上提出了完善我国转让定价税收调整法律制度的建议。

Some key techniques related to the close and continuous process were investigated by the application of H9N2 avian influenza virus with Vero cells, such as the susceptibility of cell to influenza virus, virus production with cell microcarrier culture method, cell bead-to-bead transfer, virus production through bead-to-bead transfer, cell culture and virus production with serum free medium, metabolism analysis, and repetitiously intermittent bead-to-bead transfer of cell for virus production to simulate the close and continuous process.

通过使用Vero细胞增殖禽流感病毒H9N2，本文针对封闭连续工艺过程的一些关键技术开展研究，包括细胞对流感病毒敏感性分析、细胞微载体培养生产病毒工艺、细胞珠到珠转移、转移后细胞对病毒增殖敏感性验证、细胞无血清培养生产流感病毒、代谢分析、可模拟连续操作的多次间歇式珠到珠转移培养细胞生产流感病毒等方面。

The research results lend support to Ullmann's hypothesis that synaesthetic metaphors are not arbitrary, but tend to mount from the lower to the higher reaches of the sensorium, or from the less differentiated sensations to the more differentiated ones. This"upward"tendency of synaesthetic transfer can be accounted for by the general tendency of metaphorical transfer indicated by Lakoff and Johnson, that is, in a metaphorical transfer, it's more likely for a less complicated concept to be mapped onto a more complicated one, but not vice versa.

研究结果支持Ullmann所提出的假设，即多数通感隐喻遵循从低级感官向高级感官迁移的规律，这与Lakoff和Johnson的隐喻理论所提出的隐喻的普遍映射方向(从简单认知域到复杂认知域)是一致的。

The national defence basic project as background and the dynamic model of cotrolled transfer matrix for multiple launch rocket was created in order to reduce the initial disturbance of rocket projectile. The causes that affect the angle change of orientation locator were analyzed by the engineering system dynamic theory base on multibody system transfer matrix method. The simulation of dispersion for multiple launch rocket was implementation, and the affect law between the angle of elevation and side deflection and the control parameters was acquired. The control module was installed on the orientation locator of multiple rocket launcher to control the initial disturbance of rocket that provide new method and theory base and show the engineering system dynamic base on the multibody system transfer matrix method is effective.

本文以国防基础科研项目为背景，建立了通过控制定向器角运动来减小火箭弹起始扰动的多管火箭受控多体系统动力学模型，应用基于多体系统传递矩阵法的工程系统动力学理论，进行了定向器角度运动的影响因素分析，进行了受控多管火箭炮发射动力学和密集度数值仿真，得到了定向器俯仰和侧偏角控制参数对俯仰角和侧偏角的影响规律，为在火箭炮定向器上加装控制集成模块控制火箭弹的起始扰动和射击精度提供了新思路和理论基础，也表明了基于多体系统传递矩阵法的工程系统动力学理论的有效性。

Igmoid Transfer Function: Another type of transfer function is a sigmoid transfer function.

型传递函数：另一种类型的转移函数是 S 型传递函数。

Based on the gas heat transfer theory, a kind of gas heat transfer strengthener is developed to solve the low efficiency of the boiler heat transfer on the gas side.

针对目前锅炉内烟气侧换热效率低的问题，基于气体传热原理的分析，开发了一类气侧传热强化器。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷