查询词典 transcendent

In the same way that the dimension of inwardness is inward in relation to the outward and the outward is necessary as the basis and point of departure for the journey toward the inward, so is the experience of the Divinity as imminent dependent upon the awareness of the Divinity as transcendent.

同样的，这个内在层面从精神上与外在有关，而外在做为基础是必要的也是向内在精神层面的出发点，对神圣临近的体验就是这样依赖于对至高无上神圣的意识。

In the Judeo-Christian tradition, prayer is based on the belief that God is both transcendent and personal, an active agent in human history.

在犹太教和基督教传统，祈祷是基於相信，上帝是超越和个人，积极代理人在人类历史上。

In the philosophy of Kant, a concept of reason that is transcendent but nonempirical.

康德哲学中的一个超验的，非经验的理性概念。

From its breathtaking opening scene to its shocking climax, The Darkest Evening of the Year is Dean Koontz at his finest, a transcendent thriller certain to have readers turning pages until dawn.

从惊险的开头一直到让人惊叹的高潮，The Darkest Evening of the Year是一本会让读者爱不释手的优秀惊险小说。

We will salute the transcendent state of mind of nature—leisureliness,purity and steadiness,and hope so to borrow those virtue,which will stead us in all seasons.

我们欣赏雪后的大自然——超然物外，悠然宁静，纯洁坚定。我们希望借此能从大自然借来这些力量，这对我们一年四季都有用无比。

Blunt but endearing, insightful but yet mysteriously elusive, the 43-year-old veteran of television and the silver screen is practically a splitting image of the brooding Lothario he embodies in transcendent director Wong Kar Wai's latest film 2046, a visually-stunning drama that examines love and regret through a serial womanizer experiences with six beautiful women whom he cannot bring himself to care for because of a fear of being discarded.

坦率而可爱，见解深刻而神秘莫测，这个43岁的电视/电影演员，简直就是从他本人在王家卫新作《2046》里诠释的那个郁闷的好色之徒身上分出去的典型，这是一出视觉上足以使人眩晕的关于爱和遗憾的戏剧，他经历了和六个女人的纠缠，都因害怕受到伤害而无法真正去爱她们。

God is distinct from and transcendent to all his creatures, not only metaphysically and epistemologically, but also morally.

上帝是有别于与超越，以他的所有动物，而不是只有形而上学和认识论，而且在道义上。

Monotheism is the religious conception of a single and transcendent God.

一神教的宗教概念，一个单一的和至高无上的上帝。

Now, the transcendent superiority of this Monotheism taught by Moses offers a strong proof of its Divine origin.

现在，超然的优势，这个一神教的摩西教授提供了一个强有力的证明了它的神圣来源。

The pairing of music and drama can be a particularly transcendent aesthetic experience.

配对的音乐和戏剧可以是一个特别超越审美体验。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。