查询词典 transcendence

In this liturgy, through their eyes, people see the ultimate form of transcendence.

在此礼仪中，人们以信仰眼目直观到"绝对的超验形式"。

How to market in a limited space, constant self-transcendence, to achieve the maximization of self-worth?

如何在有限的市场空间，不断自我超越，以实现最大化的自我价值？

The criticism and transcendence to Hegelian mentalism and Feuerbach s visual materialism is the new materialism philosophical theory origination of Marx.

对黑格尔唯心主义和费尔巴哈直观唯物主义的批判与超越，是马克思建立新唯物主义哲学的理论起点。

Compared with the western countries, the transcendence of Chinese art is achieved through the way of specification of the mind and its mortal body.

敏泽先生认为，中国美学体系及其特征的形成，要言之可用一句话来概括，为"以法自然的人与天调为基础，以中和之美为核心，以宗法制的伦理道德为特色"。

A comparative analysis of the beliefs in the dichotomy between good and evil and in a harmonious universe in light of the mythological transcendence theory of Joseph Campbell, the famous American mythologist and cultural anthropologist, somehow leads to the conclusion that to rise above the provincial mythological dichotomy between good and evil in terms of geography and nationality is an effective solution to the clashes and that in the traditional Eastern philosophy with cosmological harmony at its core exists the newest historical metaphor for the contemporary age: to achieve the harmonious evolution of global politics on an earth that is getting smaller with each passing day.

根据美国著名神话学者和文化人类学家约瑟夫坎贝尔的神话超越理论，对比分析善恶二元论和宇宙和谐论的特点，从意识形态的角度探讨上述问题，可以得出结论：超越狭隘的地方的、民族的善恶二元论神话是解决冲突的有效途径；而传统的以宇宙和谐论为核心的东方式哲学中则蕴藏着当代最新的历史隐喻：在一个日益变小的地球上，实现全球政治的和谐发展。

Self-interest demand of state actor makes it form foreign policy tropism of isolation and nonalignment under the special culture ideas. State actors form different knowing community basing on the different knowing, and result into different diplomatic policy tropism of ally and enemy. Transcendence of knowing and individual diversity of the state action has constructed diplomatic policy of competition and cooperation.

国家行为体的自我利益需求使该国在其特定文化观念中形成孤立与不结盟的外交倾向；国家行为体基于不同的认知形成不同的认知共同体，从而出现盟友与敌人的不同外交政策；国家行为体在认知上的超越及"属有性"个体差异则建构了合作与竞争的外交政策。

We will read Transcendence of the Ego, and then finally start on Being and Nothingness.

我们将阅读《卓越的自我》然后最后开始看《存在与虚无》。

Now that I think of it, said my friend, maybe my lifelone work with the disvantaged stems from that one-armed vision of transcendence.

如今当我想起这个，"我朋友说，"也许单臂的帅哥影响了我的一生。

The study focuses on "value diversity", and explores it step by step with a route of "Review -Rethink and Criticism -Construction and Transcendence -Application"From a historical perspective, the study reviews and summarizes western educational evaluation theories and technology development, describes evaluation methods of so-called first three generations evaluation methods, and analyzes historical critique of them, including their failure to accommodate value-pluralism, a tendency towards managerialism, and the overcommitment to the scientific paradigm of inquiry; and then further points out that the fourth generation evaluation methods can be introduced for their effective response to problems of value-pluralism. The study focuses on the characteristics and ideology of the fourth generation evaluation theory; based on which, the research work investigates the social and cultural foundations of education evaluation theory and technology formation development from the dimension of the evolution of values foundation, the impact of social ideology and methodology conversion.

研究从历史的视角回顾、梳理了西方教育评价理论与技术的发展，对称之为前三代评价的方法进行了描述，并分析了历史上对这些早期评价方法的批判，包括对价值多元化的排斥问题、管理主义倾向、对调查的科学范式的过度推崇等；进而指出，第四代评价方法能够有效回应价值多元化问题而被引入，论文重点探讨了第四代评价理论的思想及特点；在此基础上，从价值基础的演变、社会思潮的影响和方法论的转换等维度考察了教育评价理论与技术形成发展的社会文化基础。

Particularism and the transcendence of the last cosmic stage are the notes of this apocalypse.

特殊和超越宇宙的最后阶段是注意到这一启示。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。