查询词典 transcendence

Ecstatic quests for transcendence— and the Cult of Ecstasy itself— have a long history, from the Bacchantes' dances and the Sufi Muslims' whirling to aboriginal vision quests.

狂喜教团追寻超脱已经有很久的历史了，从酒神巴克斯的欢宴和苏非派穆斯林的狂舞到现代土著人的跳大神。

To generate this sense of transcendence is precisely Calatrava's intention.

卡拉特拉瓦的最终目的就是要达到这种卓尔不群的感觉。

In connection with God's relation to the world we must avoid, on the one hand, the error of Pantheism, so characteristic of a great deal of present day thinking, with its denial of the transcendence of God and its assumption that the Being of God is really the substance of all things; and, on the other hand, the Deistic conception that God is indeed present in creation per potentiam, but not per essentiam et naturam, and acts upon the world from a distance.

关於上帝与世界的关系，我们必须避免犯两种的错误﹕泛神论的观念，在今天思想界非常流行；他们否认上帝的超越性，他们假设上帝的存有就是宇宙万物的总和。自然神论的上帝观，认为上帝的确以祂的大能在宇宙中同在，可是并不是以祂的存有与本性同在。上帝是从远处向世界施行作为。

We adhere to the concept of honesty, factualism, deploitation, innovation and transcendence, in line with the principles of people-oriented, quality first, and advanced technology.

我们竭诚欢迎国内外客商光临指导，建立友好互利，真挚的合作关系，让我们携手共进为走向世界的民族汽车工业增添一份光彩。

Prajna Esthetics stimulated, promoted and perfected the structure criterion and mechanism of Chinese Esthetics with its unique and various significance, particular and stretch elucidatory capacity.Moreover Prajna sutra as a special cultural carrier upgraded the broad-mind and transcendence of Chinese Esthetics with its interpretation and impelling power. The "being noumenon or function" of Madhyamika Prajna System transformed the systematical structure and practical mode of Chinese Esthetics into a "being thing or midst" and amalgamation visdothlw. On inheriting tradition vim of thinking much of life and intensifying Enlightenment interest with "Sacute vimutti", esthetical visdotblw conducted, and life visdotblw appreciated. And Chinese Esthetics made for an esthetical self-conscious era.

般若美学蕴涵的别致、丰富和阐释功能的独特、富有张力，极大地刺激、推动和完善了中国美学的价值结构与机制；作为特殊的文化载体，般若经之传译及佛法僧所具的强大文化感召力，使中国美学基于&生生&之悟更添旷达与超跋；而中观般若体系的&体用一如&，则把中国美学的体系构成与践行方式，转换到了&即物即中&、圆融观照的经验论美学状态，在绵延传统&重生&活力的同时，又以&空性&解脱强化&觉悟&意趣，审美境界人生化，人生境界审美化，在&重观重智&、&智观统一&的理论旨趣中，中国美学走向了追求心性空灵的审美自慌时代。

The four articles show the preliminarily philosophical transmutation on the view of moral between heaven and human made by Confucius on the basis of the ideas of heaven and human formed from the Xia, Shang,Western Zhou dynasties to the Spring and Autumn period; they reveal Confucius' orientation to think which transformed the traditional heaven as dominator into the moral heaven, and transformed the relationship between the subject and the metaphysical existence from external transcendence to innerness; thus they relieve Confucius as a keen and profound thinker at that time.

本文通过对帛书易传《二三子问》、《易之义》、《要》、《缪和、昭力》四篇的分析，认为帛传四篇为孔子《易》论，其中包涵着《论语》、《孔子集语》、传世本《易传》等反映孔子思想的传世文献所隐微罕见的天人道德观念；帛传四篇表现了孔子在涵括三代以至春秋新旧天人观念的基础上对于天人内涵的初步的哲学改造，反映了孔子将传统的主宰之天转化为道德之天、并将传统的主体对于形上存在的外在超越关系转化为内在超越关系的致思取向，从而凸显了孔子作为当时敏锐而深邃的思想家的形象；帛传四篇所涵具的孔子天人道德思想补足了三代天命德政观与思孟天道性命思想之间的逻辑缺环，是经由曾子而达致《中庸》、郭店儒家简、《孟子》乃至传世本《易传》所体现的天道性命思想高峰的理论根据。

The four articles show the preliminarily philosophical transmutation on the view of moral between heaven and human made by Confucius on the basis of the ideas of heaven and human formed from the Xia, Shang, Western Zhou dynasties to the Spring and Autumn period; they reveal Confucius' orientation to think which transformed the traditional heaven as dominator into the moral heaven, and transformed the relation- ship between the subject and the metaphysical existence from external transcendence to innerness; thus they relieve Confucius as a keen and profound thinker at that time.

本文通过对帛书易传《二三子问》、《易之义》、《要》、《缪和、昭力》四篇的分析，认为帛传四篇为孔子《易》论，其中包涵着《论语》、《孔子集语》、传世本《易传》等反映孔子思想的传世文献所隐微罕见的天人道德观念；帛传四篇表现了孔子在涵括三代以至春秋新旧天人观念的基础上对于天人内涵的初步的哲学改造，反映了孔子将传统的主宰之天转化为道德之天、并将传统的主体对于形上存在的外在超越关系转化为内在超越关系的致思取向，从而凸显了孔子作为当时敏锐而深邃的思想家的形象；帛传四篇所涵具的孔子天人道德思想补足了三代天命德政观与思孟天道性命思想之间的逻辑缺环，是经由曾子而达致《中庸》、郭店儒家简、《孟子》乃至传世本《易传》所体现的天道性命思想高峰的理论根据。

The contemporary methodology of jurisprudence, with the support of legal argument theory, litigable nature theory, methodology of jurisprudence concerning department law, ect., has realized its internal transcendence both at the internal resources level and the outside communication level.

中国政法大学，诉讼法学，2008年，博士当代法学方法论，通过法律论证理论、法律&可诉性&理论、法学方法论部门法化等，在内在资源、外在保障和沟通渠道等方面实现了内在超越。

"Gratitude,fraternity,opening-up and transcendence",as new Tangshan humanistic spirit,is not only the core of Tangshan spirit but also the concretization of national spirit and the practicalization of human spirit.

&感恩、博爱、开放、超越&的新唐山人文精神不仅仅是唐山精神的坚实内核，也是民族精神的具象化和人类精神的实践化。

It is a connecting link between Realism and Modernism and an important cultural transcendence from premodern to modern in literary history.

自然主义文学思潮在法国兴起后不久，就迅速影响到整个欧洲，即而扩展到世界各地，发展成为一场世界性的文学运动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。