查询词典 transaction

K Leased assets An arrangement, comprising a transaction or a series of transactions, is or contains a lease if the Group determines that the arrangement conveys a right to use a specific asset or assets for an agreed period of time in return for a payment or a series of payments.

k 租赁资产如果本集团认为某项安排于一段协定期间内转让使用特定资产之权利，并以付款或连串付款作为交换，该项安排应为或包含租赁。

You may leave the transaction of this matter to me.

你可以把这件事交我处理。

But when the transaction is recorded in the ledger

但在分类帐记录中，一笔交易的借方和贷方进入不同的帐户中。

Total up annual fees, application and processing fees, late fees, transaction fees and any other charges that may be hiding behind the legalese so that you know exactly what it will cost you to apply for and use each credit card.

年度总费用达、应用和加工费、逾期费交易费用及其他收费的法律术语背后可能隐藏什么使你知道它会使你每一申请及使用信用卡。

Et background management system of automobile lend-lease transaction platform were analysed, and the characteristic of ASP.NET and the difference between ASP.

ET机动车租借交易平台后台管理系统所需要的开发和应用环境、整体架构、相关网页及数据库的设计和制作，并引用阐述了ASP。

In this paper, guidelines for route alignment and engineering requirement are taken into account, and the length of transaction curve are studied based on vehicle movement dynamics, and some advised parameters are proposed for maglev route alignment. The results provide theoretic foundation to further study maglev route alignment guidelines.

本文在研究德国技术资料基础上，结合我国实际情况，应用行驶动力学理论，考虑工程技术条件，对平、竖缓和曲线长度及参数匹配关系进行了量化研究，得到了一系列结合线路条件的合理匹配取值，可为完善高速磁浮线路设计标准提供理论依据。

Article 1 This convention governs a financial leasing transaction as described in paragraph 2 in which one party the lessor

第一条 本公约管辖第2款所指的融资租赁交易，其中，一方

Earlier, he gave the board wrote a letter to Yahoo, and Microsoft shows that if the transaction fails, he will consider and Google cooperation.

早些时候，他给雅虎董事会写了一封信，表明如果和微软交易失败的话，他将会考虑和谷歌合作。

Letter of credit means a definite undertaking that satisfies some formal requirements atthe request or for the account of an applicant or,in the case of a financial institution,to itselfor for its own account,to honor a documentary presentation by payment or delivery or anitem of value,and it is a kind of mechanism to pay the beneficiary by the presentation of theparticular documents and independent of the underlying transaction,and so is the standbyletter of credit.

如果开证人属金融机构，则这项承诺也可以是开证人向自己或为自己之故而作出的，简言之，信用证是一种凭单据付款的独立承诺，这种形式严格、客观性强的付款机制至少涉及三方当事人即申请人、受益人和开证人之间的关系，其实质是以开证人的银行信用来介入和支持申请人与受益人之间的基础交易的开展，以减轻或消除受益人在国际经贸往来中可能面临的各种风险。

We 'd like you to accept term l/c for future transaction .

对于以后的交易，我们希望贵方能接受远期信用证。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。