查询词典 transaction

My job is to deal with foreign exchange transaction.

我喜欢我的工作，并在工作中获得很多乐趣。

Risks, like profits, must be shared by all participants in a transaction or be forgivable.

风险，想赚钱，必须由所有参与者的交易或可原谅的。

Web shoppers expect customer service at each step of the transaction process, according to Forrester.

网上购物者期望的顾客服务的每一步交易过程中，据forrester 。

According to the website of the Beijing Construction Committee, the transaction volume of Beijing forward delivery housing (excluding economically affordable housing and capped price housing) amounted to 123,000 units in 2009, a growth of

北京房地产交易管理网的数据显示，2009年北京全年纯商品住宅（除去经济适用房、限价房）期房的签约量为12.3万套，比2008年增加了105%。

By comparing transactions of FRACAS with traditional transactions, we find a transaction model which satisfies requirements of the system.

通过比较FRACAS中的事务与传统事务差异，寻找满足FRACAS系统要求的事务模型。

In addition, a majority of FRACAS software has no or not enough support of transaction characteristic, they lack the ability to ensure the correctness and reliability of system. The more the environment complex, the more the commercial aircraft FRACAS needs reliability and stability.

另外，目前大部分FRACAS软件没有事务特性的支持，或者对这样的特性支持得不够充分，它们缺乏确保系统正确性和系统可靠性的能力；随着环境的复杂化，商用飞机FRACAS软件更需要稳定性、可靠性。

The formalized description of MSaga model is presented in this dissertation. The FRACAS workflow based on J2EE platform is implemented. The architecture of MSaga transaction model and its detailed design are realized. The reliability and stability of FRACAS are improved and so FRACAS has the ability of handling exception.

本文给出了MSaga模型的形式化描述，并且完成了基于J2EE平台的FRACAS系统，MSaga事务模块的体系结构和具体设计与实现，提高了FRACAS软件的可靠性和健壮性，使得FRACAS软件具备一定的异常处理能力。

And yet, in Raissa, at every moment there is a child in a window who laughs seeing a dog that has jumped on a shed to bite into a piece of polenta dropped by a stonemason who has shouted from the top of the scaffolding,"Darling, let me dip into it," to a young serving maid who holds up a dish of ragout under the pergola, happy to serve it to the umbrella-maker who is celebrating a successful transaction, a white lace parasol bought to display at the races by a great lady in love with an officer who has smiled at her taking the last jump, happy man, and still happier his horse, flying over the obstacles, seeing a francolin flying in the sky, happy bird freed from its cage by a painter happy at having painted it feather by feather, speckled with red and yellow in the illumination of that page in the volume where the philosopher says:"Also in Raissa, city of sadness, there runs an invisible thread that binds one living being to another for a moment, then unravels, then is stretched again between moving points as it draws new and rapid patterns so that at every second the unhappy city contains a happy city unaware of its own existence."

可是，在莱莎的每一刻钟都听得到窗旁的小孩的笑声，因为他看见一头狗扑上小屋抢吃一块烧饼；烧饼是棚架上的石匠掉下的；他当时正在向一个年轻的女侍应员高声喊叫："好人，让我尝一尝"；那年轻女子正捧着肉汤满心高兴地送给一个庆祝交易成功的制伞工人；爱上青年军官的一位贵妇人在赛马场炫耀她的镶花边的白阳伞；马背上的军官最后一次跳跃时向她笑了一笑；他是个快乐的人，不过他的马比他更快乐，它跳栏的时候看见鹧鸪在天上飞；快乐的鸟儿刚被一位画家放出囚笼；快乐的画家完成了鸟的插图，描出它每一根红黄斑点的羽毛；插图的书页上有哲学家的话："忧愁的城市莱莎也有一根无形的线，在某个顷间把一个生物连系上另一个生物，然后松开，又在两个移动的点之间伸展，快速画出新的图形，因此，不快乐的城市在每一秒钟都包藏着一个快乐的城市，只是它自己并不知道罢了。"

Or you can't be sure that it's not going to be a fraudulent transaction.

或者你不能肯定它不会被欺诈交易。

What are the main points of friction in the transaction and/or relationship with your customers?

在与你的顾客的交易或关系中主要的磨擦点是什么？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。