查询词典 trans.

More often than not, the students devoted part of their works to the discussion of Benjamin or discussed him together with others in their works. The former practice includes the French scholar. R. Rochlitz, who wrote a chapter, the Price of Modernity in his monograph the Disenchantment of Art: the philosophy of Walter Benjamin, dealing with chidhood and memory, the end of the Art of story-telling, lyric poetry at the epoch of capitalism allegory and the evaporation of the Aura, etc. The latter practice includes D. Frisby who placed Benjamin on a par with Simmel, Kracauer in his work Fragments of Modernity, claiming that Benjamin, similar to the others, focused on the trans ie nce of the e XP er ie nce of modernity.

前者如法国学者R·洛希里兹的专著《艺术的去魅——本雅明的哲学》中有一章名："现代性的代价"，内容涉及儿童和记忆、讲故事艺术的终结、资本主义抒情诗歌、寓言、灵韵的消失等；后者如D·弗瑞斯比在其著作《现代性的碎片》中将本雅明与齐美尔、克拉考尔相提并论，强调本雅明同他们一样，关注的核心在于对现代性体验的短暂易逝的特性。

If you want to have a more detailed explanation ask your general practitioner or go to WebMD.com, or do some Googling on 'trans-fats'.

如果你希望有一个更详细的解释，问你的全科医生或去webmd.com ，或做一些googling对'跨脂肪'。

This is general-purpose trans-coder for the work with the audio files.

这是一般用途转编码器的工作与音频文件。

They worked with a set of normal plants and a set of trans genic plants.

一组是普通植物另一组是转基因植物。

Texas has been realigned to shift control to globalist development throughout the region, particularly in regards to new infrastructure such as the Trans-Texas Corridor and energy conglomerates, namely TxU, all of which Texas Governor Rick Perry has personally facilitated, nursed, defended and championed.

得克萨斯州已重新转向控制全球主义发展的整个区域，特别是对新的基础设施，如跨德州走廊和能源集团，即TxU ，所有这些德克萨斯州州长佩里亲自推动，培育，维护和捍卫。

DREAMED up in the go-getting 1990s, the Port Klang Free Zone was supposed to turn a medium-sized harbour into a regional trans-shipment hub that might one day rival Singapore. The project got a green light in March 1999, as Malaysia was emerging from a recession. A decade on, amid another recession, the block of reclaimed swampland sits virtually empty—and bust.

建设巴生港口自贸区的想法诞生于野心勃勃的90年代，按照设想，它将把巴生港这个中型港口发展成一个有朝一日能与新加坡相匹敌的地区转运中心。1999年5月，随着马来西亚逐渐走出经济衰退，该计划得到了政府的许可。10年之后的今天，又是一场经济衰退，这一大片填筑于沼泽之上的土地是空空如也，事实上早已停工倒闭了。

Based on matrix disterbance theory, a new numerical calculation method to determine system observability of each state through system observability matrix sin gular value decomposition is proposed. This method is applied in flight trans fer alignment and integrated navigation filter design successfully.

提出了应用系统观测矩阵奇异值分解确定滤波器中各状态变量可观性强弱的一种方法，并在系统的飞行传递对准和组合导航滤波器的设计中得到了成功的应用。

To analyse hereditary features and and rules of the foreign gene in the trans-Hu-IFN-α-gene carp,PCR testing technology were employed to test the Hu-IFN-α gene's genetic expression in its cross F1 and gynogenesis F1 generation.

为了分析外源基因在转基因鱼F1中的遗传特征和规律，采用PCR检测技术对Hu-IFN-α基因在转基因草鱼及其杂交F1，雌核发育F1中的遗传表达情况进行检测。

To analyse hereditary features and and rules of the foreign gene in the trans-Hu-IFN-α-gene carp, PCR testing technology were employed to test the Hu-IFN-α gene＇s genetic expression in its cross F1 and gynogenesis F1 generation.

文章摘要：为了分析外源基因在转基因鱼F1中的遗传特征和规律，采用PCR检测技术对Hu-IFN-α基因在转基因草鱼及其杂交F1，雌核发育F1中的遗传表达情况进行检测。

Previous winners include the relocation of the Cape Hatteras Lighthouse, the Trans-Alaska Pipeline and the World Trade Center Towers.

以前的获奖者包括搬迁了哈特拉斯角灯塔，跨阿拉斯加管道和世界贸易中心大楼。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。