查询词典 trans-world

Russia and China have announced plans to build a new trans-Siberian link.

俄罗斯和中国已经宣布修建新的跨西伯利亚线路的计划。

It is an industrial center and a major stop on the Trans-Siberian Railroad.

它是一个工业中心，同时亦是横穿西伯利亚铁路的一个大站。

In this entry, we pick up the trip on the Trans-Siberian Railway.

在本条目，我们拿起行驶在横贯西伯利亚的铁路。

"To me,"says Sergei,"it looked like the Trans-Siberian Express."

&向着我来的，&谢尔盖说，&像是穿越西伯利亚的快车。&

To make things even better, I would get to brag to my friends about riding on the famous Trans-Siberian railway.

为了把事情做得更好，我会得到不搞朋友约骑着著名的横贯西伯利亚的铁路。

To me,"says Sergei,"it looked like the Trans-Siberian Express.

伊万问。&对我来说，&谢尔盖说，&它看起来更像是一列西伯利亚快车。&

They toured Europe before going from Moscow on the Trans-Siberian railway to Mongolia and then China.

参观之前，他们来自莫斯科的西伯利亚铁路向蒙古，然后前往欧洲的中国父亲的报纸。

Her one-track mind ran along the trans-Siberian railway between Moscow and Beijing.

她的褊狭的思路顺着西伯利亚铁路往返于莫斯科和北京之间。

In 1896 he negotiated the treaty that granted Russia the right to build the Trans-Siberian Railway across Northern Manchuria.

他在1896年谈判达成的授权俄罗斯的权利，建立跨西伯利亚铁路跨越北满条约。

This final entry in the Trans-Siberian Orchestra's rock opera trilogy is perhaps their most ambitious and complex in the series.

在这最后一项跨西伯利亚乐团的摇滚歌剧三部曲也许是他们最雄心勃勃和复杂的系列。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。