查询词典 trans-world

Then, because of the decree King Darius had sent, Tattenai, governor of Trans-Euphrates, and Shethar-Bozenai and their associates carried it out with diligence.

于是，河西总督达乃和示他波斯乃，并他们的同党，因大利乌王所发的命令，就急速遵行。

Now I, King Artaxerxes, order all the treasurers of Trans-Euphrates to provide with diligence whatever Ezra the priest, a teacher of the Law of the God of heaven, may ask of you

我亚达薛西王又降旨与河西的一切库官，说，通达天上神律法的文士祭司以斯拉，无论向你们要什么，你们要速速地备办

Moreover, I hereby decree what you are to do for these elders of the Jews in the construction of this house of God: The expenses of these men are to be fully paid out of the royal treasury, from the revenues of Trans-Euphrates, so that the work will not stop.

我又降旨、吩咐你们向犹大人的长老为建造神的殿、当怎样行、就是从河西的款项中、急速拨取贡银作他们的经费、免得耽误工作。

Now I, King Artaxerxes, order all the treasurers of Trans-Euphrates to provide with diligence whatever Ezra the priest, a teacher of the Law of the God of heaven, may ask of you

我亚达薛西王、又降旨与河西的一切库官、说、通达天上神律法的文士祭司以斯拉、无论向你们要甚麼、你们要速速的备办。

The king sent this reply: To Rehum the commanding officer, Shimshai the secretary and the rest of their associates living in Samaria and elsewhere in Trans-Euphrates: Greetings.

那时王谕覆省长利宏，书记伸帅，和他们的同党，就是住撒玛利亚并河西一带地方的人，说，愿你们平安云云。

A trans-Himalayan agreement to calibrate national strategies would be the first of its kind.

双方如能就改变各自的老虎保护战略达成一项泛喜马拉雅协议，这将是有史以来的首份此类协议。

For in New Delhi it is fear of Beijing, rather than partnership, that all too frequently characterises the trans-Himalayan relationship.

对新德里来说，这段跨越喜马拉雅的两国关系更明显的特征，与其说是合作，不如说是对北京的忌惮。

Trans-Himalayan parks host rare species such as snow leopards, red pandas and several endangered birds.

跨喜马拉雅地区的国家公园是雪豹、小熊猫和多种濒危鸟类等珍稀物种的栖息地。

It comprises of trans-Himalayan agro-pastoral system of the Dokpas in the alpine plateaus, traditional agroforestry such as alder-cardamom and farm-based systems in the temperate zones, and terraced/valley rice systems in the lower warm temperate to sub-tropical agroclimatic zones.

多样化的农业生态系统，包括位于高山地区农牧复合系统Dokpas，位于温带地区的传统的农林复合系统（如桤木-草本混交农业系统），以及海拔较低的暖温带到亚热带农业气候区的梯田/谷地稻作系统。

I ought to visit the Mediterranean countries where British troops were stationed, and also look in on Trans-Jordan.

我应该去访问英国军队驻扎过的地中海国家，顺路也去看望一下外约旦。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。