查询词典 trans-situation

You might as well take a gun and shoot yourself! says Dorfman. The main source of trans fats are partially hydrogenated oils, and that's exactly what most fast-food restaurants are still using to cook their fries.

反式脂肪主要的来源是部分氢化的油脂，那正是很多快餐店用来油炸食品的。

New York City has also opened a trans fat help center to help smaller restaurants and bakeries adapt.

纽约市已经开了一家反式脂肪协助中心，要帮助较小的餐厅和烘培坊。

The joint research project with the Chinese Academy of Science,"Trans-genetic Somatic Cloned Goat", was bulletined as the No. 1 Fundamental Research News Report in 1999."Precise Sequencing of Rice No. 4 Chromosome" project came on top of the 10 Scientific Progress News Report in 2002. 3 research achievements have won the second prize of the National Scientific Development Award.

其中，由中科院与我校共同完成的&转基因山羊体细胞克隆山羊&成果被评为1999年中国基础研究十大新闻之首，由我校参与完成的&水稻第四号染色体精确测序&工作被评为2002年中国十大科技进展头条新闻，3项成果荣获国家科技进步二等奖。2002年以来有3篇论文被评为全国优秀博士学位论文。

Paragraph 1,"Far from capitulating to this new thrust of American trade policy, Japan is taking a stand that could lead to a trans-Pacific confrontation.""thrust"意为"the main point or essence".

这一次日本不会屈服于美国贸易政策的新的重点要求，而是会采取一种有可能引发太平洋两岸贸易冲突的立场。

MATERIALS AND METHODS: After the male and female ICR mice copulated, the presence of vaginal plug the following morning was considered as gestational day 0 (GD0). At GD9, GD10, GD11 and GD12, the pregnant mice in the treatment group were treated with 80 mg/kg all-trans-retinoic acid, and those of the control group received the same volume of soybean oil. At GD18, pregnant mice were killed and the embryos were harvested. The abnormalities of the embryos in the treatment group were studied.

材料与方法： ICR小鼠合笼后，查到阴栓当天为孕期第0天(GD0)，孕鼠共50只，随机分为GD9、GD10、GD11、GD12给全反式视黄酸(all-trans-retinoic acid，atRA)实验组和对照组，共5组，每组10只，实验组经口灌胃1次给予孕鼠80 mg/kg atRA，对照组则给予等体积的大豆油，于GD18将孕鼠处死并取出胎鼠，观察不同时间给予孕鼠atRA的胎鼠的短肢畸形情况。

The land of the ancient Hebrews, known as Palestine and Trans-Jordan, will be united as a demilitarized republic called Hebrewland.

的土地，古老的希伯来人，被称为巴勒斯坦和跨约旦，将联合国作为一个非军事共和国呼吁

In our country, in order to doing well the work of protecting ecological environment , the Trans - Provincial Area arrange for ecological immigrants and the issue of dividing the vast depopulated zone should become a very important aspect.

搞好我国生态环境保护工作中生态移民的跨省安置和划定大片的无人区的问题应成为一个很重要的方面，本文对此提出了一些自己的看法。

Understood or empathized with the trans-gendered they are different, you

请你不要寄恐吓信，我只是想到人妖就联想到变性人的黄色事业，到处骗人他们是真的女人。这让

Methods: Prepare and identification of AFE. To detect the effects of AFE on trans-epithelium electric resistance, Tight Junction proteins occludin and ZO-1, cell wound closure ability in vitro and the production of Muc5ac and GM-CSF by human bronchi epitheliums (16HBE-14o).

制备并鉴定烟曲霉菌提取物，观察AFE体外培养人支气管上皮细胞(16HBE-14o)的跨上皮细胞电阻、紧密连接结构蛋白occludin和ZO-1、细胞体外修复功能、细胞合成分泌Muc5ac和GM-CSF的作用。

In recent years Latin American drug gangs have been funnelling a lot of cocaine through west Africa, making the trans-Saharan route far more lucrative.

近年来，拉丁美洲的贩毒集团通过非洲西部传输了大量的可卡因，这使得经由撒哈拉路径获得的利润尤为丰厚。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。