查询词典 trans-Siberian

The New York Times say trans-fatty acid last century become a portion of fast food the eighties, because consumer's group requires the fast food chain to stop using saturated fatty acid too high butter and palm oil to fry the food.

由于此类油脂含有&反式脂肪&，对人体有害，可能引发心脏动脉疾病，因此肯德基在6月间已遭&公共利益科学中心（CSPI &控告，对于肯德基的决定，该中心已经表示欢迎。

This collection ranges from angelic beautiful 'scapes in the region of Eno, Budd through to darker harsher sounds, Trans Global Underground and Coil etc...

这收集范围从天使般的美丽景观区域的伊诺，以深色布通过更严厉的声音，横贯全球地铁和线圈等。。

As is along Shennan Avenue, and Guang-Shen Highway between MTR Trans-things in the cluster around Shennan Avenue safflowers green under the belt property is a "convenient,""good scenery" basic position.

由于地处深南大道沿线，又有广深高速公路交汇，地铁横贯东西，在深南大道红花绿叶的簇拥之下，这一带的物业便有了&交通方便&、&风景好&的基本定位。

Moskovsky Vokzal, the long distance train terminal is also located on this street and is a great point to start the trans-Russia rail trip.

莫斯科夫斯基Vokzal，长途列车终点站也设在这条街，是一个伟大点开始跨俄罗斯铁路之旅。

Nor are they said to be linked to last year's bombings in London or the ~ to blow up trans-Atlantic passenger playings.

他们和去年在伦敦的爆炸事件或涉嫌策划爆炸跨大西洋航班的阴谋无关。

Treatment of phosphines with [Ir2Cl] resulted the formation of the products with the phosphine ligand trans to the carbene moiety via substitution of CO.

当膦化物与上述的 [I2Cl]反应时，膦化物会取代反式位置上的CO取代基而形成[Ir(PR3)Cl]。

We pointed out again that the inclusion of the intrinsic transverse momentum distribution of partons leads to an enhancement of photon production cross section in the region of photon trans- verse momenta of a few GeV/c.

结果表明考虑部分子内禀横动量分布导致在光子横动量为几个GeV／c区域内光子产生截面的增加。

Received by, or on behalf of, the Master of the vessel named overpage, from the Shipper named overpage, the goods or packages said to contain goods described overpage （weight, quality, quantity, contents and value being those declared by shippers and being unknown to Carrier） in apparent good orderand condition, unless otherwise indicated in this bill of lading, To Be Transported subject to all the terms of this bill of lading with liberty to proceed via any port or ports within the scope of the voyage described herein to the Port of Discharge from Ship named overpage, or as near thereto as theship can safely get and leave, always afloat at all stages and conditions of water and weather, and there To Be Delivered at the end of ship's tackle （where the Carrier's responsibility shall cease）, Or, from said port of discharge, To Be Trans-shipped by the Carrier as forwarding agent for the shipperand/or consignee to the Destination of the Goods named overpage for delivery to the said consignee or holder of this bill of lading, subject always to the

上述船舶的船长或其代理人从上述发货人处收到上述货物，或装有上述货物的包装（重量、质量、数量、内容和价值为发货人所申报，承运人一概不知），除了本提单另有说明的外，货物表面状况良好，货物将按本提单的条款规定由上述船舶进行运输，途经本提单规定航线内的港口而达卸货港，或到达船只能平安抵达与离开的附近港口，不管水域和天气情况如何，始终保持路货在途，在卸货港，船吊下交货，或，由承运人以发货人和／或货运代理人的身份，将其转运到上述货物的目的地，交与上述收货人或本提单的持有人，但必须遵循

Received by, or on behalf of, the Master of the vessel named overpage, from the Shipper named overpage, the goods or packages said to contain goods described overpage (weight, quality, quantity, contents and value being those declared by shippers and being unknown to Carrier) in apparent good order and condition, unless otherwise indicated in this bill of lading, To Be Transported subject to all the terms of this bill of lading with liberty to proceed via any port or ports within the scope of the voyage described herein to the Port of Discharge from Ship named overpage, or as near thereto as the ship can safely get and leave, always afloat at all stages and conditions of water and weather, and there To Be Delivered at the end of ship's tackle (where the Carrier's responsibility shall cease), Or, from said port of discharge, To Be Trans-shipped by the Carrier as forwarding agent for the shipper and/or consignee to the Destination of the Goods named overpage for delivery to the said consignee or holder of this bill of lading, subject always to the

上述船舶的船长或其代理人从上述发货人处收到上述货物，或装有上述货物的包装(重量、质量、数量、内容和价值为发货人所申报，承运人一概不知)，除了本提单另有说明的外，货物表面状况良好，货物将按本提单的条款规定由上述船舶进行运输，途经本提单规定航线内的港口而达卸货港，或到达船只能平安抵达与离开的附近港口，不管水域和天气情况如何，始终保持路货在途，在卸货港，船吊下交货，或，由承运人以发货人和／或货运代理人的身份，将其转运到上述货物的目的地，交与上述收货人或本提单的持有人，但必须遵循

This paper examines the problem of the export-oriented economy in Shenzhen Special Economic Zone from the following four aspects:1. The economy in Shenzhen Special Economic Zone is the "openest"one in China. Neither the "open-type economy" nor the "double-direction economy" can be the ultimate aim-model for SEZ economy to acquire further "openness" towards the outside world;2. The target market of the export-oriented economy should be the international markets; and its basic characteristic is the free trans...

本文从四个方面对深圳特区发展外向型经济的问题进行了探讨：一、深圳特区是我国开放程度最高的外向型经济，&开放型&、&双向型&都不能成为特区经济进一步对外开放的目标模式；二、所谓外向型经济，是以国际市场为目标市场，以资本、企业、人才等在国际间的自由交往为基本特征；三、深圳特区发展外向型经济的客观依据；四、实现外向型经济所应采取的基本对策。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。