查询词典 trans-Siberian

Ritchel had plans for a trans-contentinental airline comprising aircraft hand-cranked by 11 men each. This was not to eventuate.

里奇曾计划让十一个人轮番驱动人力飞机来实现洲际航空，但没有成功。

FanE『 Trans China 』 shall not be responsible in any way for the content of such other web sites.

翻译中国不应以任何方式对该等其他网站的内容承担责任。

This Web Site may provide links to other web sites that are not under the control of FanE『 Trans China 』.

本网站可以提供与不在翻译中国控制之下的其他网站的链接。

So, I hope we can both agree that trans fats are bad for the human body.

所以，我希望我们能都同意，反式脂肪是坏的，为人体。

The effects of deodorizing temperature and time on the content of trans fatty acid in lard were studied.

研究了脱臭温度和脱臭时间对猪油中反式脂肪酸含量的影响。

The mitochondrial respiratory Complex II or succinate:ubiquinone oxidoreductase is an integral membrane protein complex in both the tricarboxylic acid cycle and aerobic respiration. Complex II comprises of two hydrophilic proteins, flavoprotein and iron-sulfur protein, and two trans-membrane proteins, the molecular weight was 125KDa, as well as prosthetic groups required for electron transfer.

线粒体呼吸链复合物II即琥珀酸泛醌氧化还原酶是一个跨膜蛋白复合物，复合物II由两个亲水蛋白和两个穿膜蛋白构成，总的分子量大约在125kD左右，这里面包含了从琥珀酸到泛醌传递电子所需的电子传递体。

It is a usual structure of focal-plane-array readout integrated circuit which uses a capacitance trans-impedance amplifier as the input stage, a correlated double sampling circuit to get signal and reduce noises, and a source follower circuit to output the signal.

焦平面读出电路的一种常用结构是以电容跨阻抗放大器作为输入级，相关双采样方式提取信号并抑制噪声，源跟随器方式输出信号。

Theoretical analysis proves that,when the pixel number,pixel size and reconstructed wavelength of the hologram are certain,computer simulated algorithms of Fresnel diffraction integral fall into convolution algorithm,angular spectrum algorithm and direct Fourier trans...

通过对相位函数局域空间频率的分析，给出了判定算法适用范围的特征再现距离，并分析得出，再现距离大于特征再现距离时，适合用卷积法；小于特征再现距离时，适合采用角谱法；等于特征再现距离时三种方法都适用。

More often than not, the students devoted part of their works to the discussion of Benjamin or discussed him together with others in their works. The former practice includes the French scholar. R. Rochlitz, who wrote a chapter, the Price of Modernity in his monograph the Disenchantment of Art: the philosophy of Walter Benjamin, dealing with chidhood and memory, the end of the Art of story-telling, lyric poetry at the epoch of capitalism allegory and the evaporation of the Aura, etc. The latter practice includes D. Frisby who placed Benjamin on a par with Simmel, Kracauer in his work Fragments of Modernity, claiming that Benjamin, similar to the others, focused on the trans ie nce of the e XP er ie nce of modernity.

前者如法国学者R·洛希里兹的专著《艺术的去魅——本雅明的哲学》中有一章名："现代性的代价"，内容涉及儿童和记忆、讲故事艺术的终结、资本主义抒情诗歌、寓言、灵韵的消失等；后者如D·弗瑞斯比在其著作《现代性的碎片》中将本雅明与齐美尔、克拉考尔相提并论，强调本雅明同他们一样，关注的核心在于对现代性体验的短暂易逝的特性。

If you want to have a more detailed explanation ask your general practitioner or go to WebMD.com, or do some Googling on 'trans-fats'.

如果你希望有一个更详细的解释，问你的全科医生或去webmd.com ，或做一些googling对'跨脂肪'。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。