查询词典 tranquility

The essense of tea art not only seeks the cleanness of the appearance of things, but also pursues the loneliness, tranquility, and incorruptness of the mind.

茶艺的精髓不仅仅是寻求事物外在的一种清静，更是内心对淡泊宁静以致远的一种追求。

Simple and genuine, her works give out tranquility and joyance.

她的画朴实真切，散发出宁静怡人的气质。

I love the tranquility of the Bourn, it slowly flows far away with sounds of nature. I love the limpidity of the Bourn, she eliminates dust and faded leaves keeping her cleanness. I love the joyousness of the Bourn, she runs just like a child after the wind.

爱溪流的这一份宁静，缓缓流向远方，天籁无声；爱溪流的这一份清澈，飘落的落叶与尘埃都自行沉积，清澈见底；爱溪流的这一份欢快，孩子般地与风儿赛跑，留下一路的快乐；爱溪流的这一份博大，给微小的生命一方安定美好的家园……。

That afternoon, after writing a letter giving his power of attorney and discussing a matter of joint ownership with the manager of his estate, he returned to the book in the tranquility of his study which looked out upon the park with its oaks.

那天下午，他给庄园代理人写了一封授权信并和他讨论了庄园的共同所有权问题之后，便坐在静悄悄的、面对着种有橡树的花园的书房里，重新回到了书本上。

Shi Tiesheng is one of the greatest admirable contemporary writers.he has made the well-respected achievement in literature, deepening dignified in mentality, further tranquility in philosophy, made him overeached the reputation in literatus, influenced significant reception on the realm of thought and the field of philosophy.

高分求一段文字的翻译。要求要手工翻译啊。。。多谢了！摘要：史铁生是当代中国最令人钦佩的作家之一，他在文学上的瞩目成就、在思想上的凝重深刻、哲学上的宁静致远，使得他超越了文学界的声誉，在思想界和哲学界引起的反响更为强烈。

Eternal evolution 宏旷而恒远 broad wide and forever remote 和谐意蕴 humorous implication abstract: Shi Tiesheng is one of the greatest admirable contemporary writers.he has made the well-respected achievement in literature, deepening dignified in mentality, further tranquility in philosophy, made him overeached the reputation in literatus, influenced significant reception on the realm of thought and the field of philosophy.

高分求─段文字旳翻译。如题！要求要手工翻译啊。。。多谢了！内容如下：摘要：史铁生是当代中国最令人钦佩旳作家之─，他在文学上旳瞩目成就、在思想上旳凝重深刻、哲学上旳宁静致远，使得他超越了文学界旳声誉，在思想界和哲学界引起旳反响更为强烈。

You have just to be positive in your life to make it happy filled with peace and tranquility.

You刚才是积极的您的生活中，使之充满了幸福的和平与安宁。

And I was lost deep in this sea of tranquility not knowing the mayhem knocking my doors?

而我失去了在这个宁静的大海深处的混乱，不知道敲我的门？

All prophets, speak of peace and tranquility for man -- based on monotheism, justice and respect for human dignity.

所有的先知都提到人类需要要和平和宁静从容的心态－这建立在一神论，正义和尊重人的尊严等基础至上。

This is the home of tranquility, the origin of ecstasy, and - for those who still know how to enjoy the simple life the custodian of moonshine!

家中的宁静才能让你做到释放自己的心灵，而不是整日将它紧锁，享受简单生活才是最会生活的人！

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。